Zibra - Flat In Dagenham - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zibra - Flat In Dagenham




Flat In Dagenham
Un appartement à Dagenham
Breaking the ice like a poltergeist
Briser la glace comme un esprit frappeur
My question was clear
Ma question était claire
Make it sound precise
Fais-le sonner précis
It's a love sick place for me
C'est un endroit malade d'amour pour moi
Just got home from the factory
Je rentre de l'usine
Come and have a celebrate with me
Viens fêter avec moi
Cause finally, I got a flat in Dagenham
Parce que finalement, j'ai un appartement à Dagenham
So tell the neighbours
Alors dis aux voisins
I got a flat in Dagenham I got a flat in dagger
J'ai un appartement à Dagenham, j'ai un appartement à Dagenham
Tell the neighbours
Dis aux voisins
I got a flat in Dagenham, I got a flat in dagger
J'ai un appartement à Dagenham, j'ai un appartement à Dagenham
Key for a locked floor in the kingdom
Clé pour un étage verrouillé dans le royaume
Never felt so safe
Je ne me suis jamais senti aussi en sécurité
Never felt at home
Je ne me suis jamais senti chez moi
It's a love sick for me
C'est un endroit malade d'amour pour moi
Just got home from the factory
Je rentre de l'usine
Come and have a celebrate with me
Viens fêter avec moi
Cause finally, I got a flat in Dagenham
Parce que finalement, j'ai un appartement à Dagenham
So tell the neighbours
Alors dis aux voisins
I got a flat in Dagenham I got a flat in dagger
J'ai un appartement à Dagenham, j'ai un appartement à Dagenham
So tell the neighbours
Alors dis aux voisins
I got a flat in Dagenham, I got a flat in dagger
J'ai un appartement à Dagenham, j'ai un appartement à Dagenham
Home
Maison
I don't feel at home, I don't feel at
Je ne me sens pas chez moi, je ne me sens pas chez moi
Home
Maison
Home
Maison
Home
Maison
I don't feel at
Je ne me sens pas chez moi
So tell the neighbours
Alors dis aux voisins
I got a flat in Dagenham I got a flat in dagger
J'ai un appartement à Dagenham, j'ai un appartement à Dagenham
So tell the neighbours
Alors dis aux voisins
I got a flat in Dagenham I got a flat in dagger
J'ai un appartement à Dagenham, j'ai un appartement à Dagenham





Writer(s): Sam James Bartle


Attention! Feel free to leave feedback.