Zicasso - M.I.W.E.I - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Zicasso - M.I.W.E.I




M.I.W.E.I
M.I.W.E.I
What's a king to a god what's a god to a king. The point of wings when you're trapped in A cage
Was ist ein König für einen Gott, was ist ein Gott für einen König. Was bringen Flügel, wenn du in einem Käfig gefangen bist?
Drink till the brink of death, sing till you're outta breath
Trinke bis zum Rande des Todes, singe, bis dir der Atem ausgeht.
Down to the depths. I'm beyond saving, I'll drive you peons crazy
Bis in die Tiefe. Ich bin nicht mehr zu retten, ich treibe euch Bauern in den Wahnsinn.
I'm a zany maniac or a crazy brainiac
Ich bin ein verrückter Wahnsinniger oder ein wahnsinniges Genie.
Go and play it back
Spiel es nochmal ab.
I'm a zany maniac, I was lazy saying that
Ich bin ein verrückter Wahnsinniger, ich war faul, das zu sagen.
I'm just too busy slaying brats
Ich bin einfach zu beschäftigt, Gören abzuschlachten.
If you can't catch up then take a couple laps and I'm wet like water like it's flowing from The tap
Wenn du nicht mithalten kannst, dann dreh ein paar Runden, und ich bin nass wie Wasser, das aus dem Hahn fließt.
My rap's like a diamond you can see it like it's shining. It's rare like finding one on an Island
Mein Rap ist wie ein Diamant, du kannst ihn leuchten sehen. Es ist selten, einen auf einer Insel zu finden.
I'm the silver lining
Ich bin der Silberstreif am Horizont.
It'll take an eternity of mining to find another me, so feel lucky you can listen for free
Es wird eine Ewigkeit des Schürfens dauern, um noch einen wie mich zu finden, also schätze dich glücklich, dass du kostenlos zuhören kannst.
I'm sitting in all white seats, it's so bright like the whole thing bleached
Ich sitze auf ganz weißen Sitzen, es ist so hell, als wäre alles gebleicht.
I'm off the ground by a thousand feet
Ich bin tausend Fuß über dem Boden.
You look at me like it's the end. Don't pretend that I did not send this warning shot
Du siehst mich an, als wäre es das Ende. Tu nicht so, als hätte ich diesen Warnschuss nicht abgegeben.
She the type to fall from two xans, split this fucking game into halves
Sie ist der Typ, der nach zwei Xanax umfällt, dieses verdammte Spiel in zwei Hälften teilt.
Everybody really wanna say that, uh
Jeder will das wirklich sagen, äh.
They don't a single fuck
Sie geben keinen einzigen Fick.
It's a lie I'm a make em M.I.WEI
Es ist eine Lüge, ich werde sie dazu bringen, M.I.W.E.I.
Begone bitch go MIA, all you fuckers are in my way (In my way)
Verschwinde Schlampe, geh MIA, ihr Mistkerle seid mir alle im Weg (im Weg).
So I don't really care if she the type to fall from two xans
Also ist es mir egal, ob sie der Typ ist, der nach zwei Xanax umfällt.
I say what I want and I say what I mean and let me tell you I'm going for the green
Ich sage, was ich will, und ich sage, was ich meine, und lass mich dir sagen, ich gehe aufs Ganze.
I want cheese like mice and men I roll like dice and then I put my stakes up high
Ich will Käse wie Mäuse und Menschen, ich würfle und dann setze ich meine Einsätze hoch.
I want my cash thick like thighs, but that's beside the point
Ich will mein Geld dick wie Schenkel, aber das ist nebensächlich.
I want the recognition, using extremes call it nuclear fission when I put together raps like These
Ich will die Anerkennung, benutze Extreme, nenne es Kernspaltung, wenn ich Raps wie diese zusammensetze.
Stacked like pizza, I want a piece of the pie, give me a slice
Gestapelt wie Pizza, ich will ein Stück vom Kuchen, gib mir ein Stück.
I'm feeling myself, my mighty big balls don't fit in my britches
Ich fühle mich gut, meine mächtigen großen Eier passen nicht in meine Hose.
I'm burning my bridges
Ich breche meine Brücken ab.
I got another alter ego just read the song title and this one's feeling real, real primal
Ich habe ein anderes Alter Ego, lies einfach den Songtitel, und dieses fühlt sich richtig, richtig ursprünglich an.
In the air, I'm flying just like Michael
In der Luft fliege ich wie Michael.
Bet you can feel it go down your spine, savor this like this is wine
Ich wette, du kannst spüren, wie es dir den Rücken runterläuft, genieße das, als wäre es Wein.
All of this is falling in line. You could literally say this was designed
Das alles fügt sich zusammen. Man könnte buchstäblich sagen, dass dies so entworfen wurde.
Compared to me you're all benign
Verglichen mit mir seid ihr alle harmlos.
One of a kind, a needle in the haystack, you're a honda I'm a Maybach
Einzigartig, eine Nadel im Heuhaufen, du bist ein Honda, ich bin ein Maybach.
I can hear y'all talking behind my back
Ich kann euch alle hinter meinem Rücken reden hören.
Stay back if you don't wanna feel my payback pray that you don't gotta pay it back
Bleib zurück, wenn du meine Rache nicht spüren willst, bete, dass du sie nicht zurückzahlen musst.
That's right, play that, hear me say that, I know you love the way that I lay that
Genau, spiel das ab, hör mich das sagen, ich weiß, du liebst die Art, wie ich das ablege.
She the type to fall from two xans, split this fucking game into halves
Sie ist der Typ, der nach zwei Xanax umfällt, dieses verdammte Spiel in zwei Hälften teilt.
Everybody really wanna say that, uh
Jeder will das wirklich sagen, äh.
They don't a single fuck
Sie geben keinen einzigen Fick.
It's a lie I'm a make em M.I.WEI
Es ist eine Lüge, ich werde sie dazu bringen, M.I.W.E.I.
Begone bitch go MIA, all you fuckers are in my way (in my way)
Verschwinde Schlampe, geh MIA, ihr Mistkerle seid mir alle im Weg (im Weg).
So I don't really care if she the type to fall from two xans
Also ist es mir egal, ob sie der Typ ist, der nach zwei Xanax umfällt.
I got the groove, I got the funk, a whole lotta spunk and I act like a punk
Ich habe den Groove, ich habe den Funk, eine ganze Menge Mumm, und ich benehme mich wie ein Punk.
Honing my skills like a Shaolin monk, so take that shit and put it in the trunk
Ich schärfe meine Fähigkeiten wie ein Shaolin-Mönch, also nimm das Zeug und pack es in den Kofferraum.
I killed this easy and you could say I beat it like breezy, fo-sheezy, I flow like Fiji
Ich habe das locker gekillt, und man könnte sagen, ich habe es geschlagen wie Breezy, fo-sheezy, ich fließe wie Fiji.
Defeating my foes left and right
Ich besiege meine Feinde links und rechts.
What's right from wrong? I'm gone and you are where you belong
Was ist richtig von falsch? Ich bin weg, und du bist da, wo du hingehörst.
I feel like a true god, so the opposite of me you got no nuance
Ich fühle mich wie ein wahrer Gott, also das Gegenteil von mir, du hast keine Nuance.
I been doing this so you could say that I flew on
Ich mache das schon so lange, dass man sagen könnte, ich bin darüber hinweggeflogen.
I don't give a fuck your view on anything said, I only want my bread, I'm a rope you're a Thread
Es ist mir scheißegal, was du über irgendetwas Gesagtes denkst, ich will nur mein Brot, ich bin ein Seil, du bist ein Faden.
I sound dope and you sound dead
Ich klinge geil und du klingst tot.
Hear me on a mic and feel all the dread when I hit you in the back of the head
Hör mich an einem Mikrofon und spüre all die Furcht, wenn ich dich am Hinterkopf treffe.
Lyrically armed with a million pistols, my brain's working like six tons of pistons
Lyrisch bewaffnet mit einer Million Pistolen, mein Gehirn arbeitet wie sechs Tonnen Kolben.
You sound pissed well I'm just pissing I'm not even dissing just take a listen
Du klingst angepisst, nun, ich bin nur am Pissen, ich bin nicht mal am Dissen, hör einfach zu.
I could hit you with a bunch of twisters
Ich könnte dich mit einem Haufen Twistern treffen.
I'm so sick I'll screw your sisters, I'm mister stick my fist in your face
Ich bin so krank, ich werde deine Schwestern vögeln, ich bin Mister, steck meine Faust in dein Gesicht.
Finding me is like going on a wild goose chase, walking around with a bunch of loose Chains, and I'm dropping you faster than fucking loose change
Mich zu finden ist wie eine Schnitzeljagd, mit einem Haufen loser Ketten herumlaufen, und ich lasse dich schneller fallen als verdammtes Kleingeld.
She the type to fall from two xans, split this fucking game into halves
Sie ist der Typ, der nach zwei Xanax umfällt, dieses verdammte Spiel in zwei Hälften teilt.
Everybody really wanna say that, uh
Jeder will das wirklich sagen, äh.
They don't a single fuck
Sie geben keinen einzigen Fick.
It's a lie I'm a make em M.I.WEI
Es ist eine Lüge, ich werde sie dazu bringen, M.I.W.E.I.
Begone bitch go MIA, all you fuckers are in my way (In my way)
Verschwinde Schlampe, geh MIA, ihr Mistkerle seid mir alle im Weg (im Weg).
So I don't really care if she the type to fall from two xans
Also ist es mir egal, ob sie der Typ ist, der nach zwei Xanax umfällt.





Writer(s): Miles Zhao


Attention! Feel free to leave feedback.