Zico - Sinners - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zico - Sinners




Sinners
Pécheurs
Ends for the prodogies, now the pigs put the stars in the can
La fin pour les prodiges, maintenant les cochons mettent les étoiles en boîte
That's TG, free Dav, free Jumz, free Ty, free Tash
C'est TG, libère Dav, libère Jumz, libère Ty, libère Tash
K's, ends for the prodogies, now the pigs put the stars in the can
K's, la fin pour les prodiges, maintenant les cochons mettent les étoiles en boîte
Soon land, free Smarks, free Joe, free Sav (free the gang)
Bientôt atterrir, libère Smarks, libère Joe, libère Sav (libère la bande)
That's TG, free Dav, free Jumz, free Ty, free Tash
C'est TG, libère Dav, libère Jumz, libère Ty, libère Tash
Free Mas, free the rest of the cam
Libère Mas, libère le reste de la caméra
We already put the K's on the map
On a déjà mis les K sur la carte
Sinning, just got a drop on a opp, now i'm gonna fill this midget
Pécher, j'ai juste eu une chute sur un opp, maintenant je vais remplir ce nain
War goes round like a merrygo, drugs, the money, the women
La guerre tourne comme un carrousel, la drogue, l'argent, les femmes
Back chat then I back straps in the weed and the chip when I bill it
Parle mal et je mets mes sangles dans l'herbe et la puce quand je facture
Somebody tell the DJ spin it
Quelqu'un dit au DJ de le faire tourner
Sinning (winning)
Pécher (gagner)
Miles on miles on pushy no biggy like Bradley Wiggins
Des kilomètres et des kilomètres sur le poussant, pas grave comme Bradley Wiggins
Finesse a O for the month so I copped me a one way ticket
J'ai fait un O pour le mois donc je me suis acheté un billet aller simple
Just got stopped by armed jakes bro don't move don't move fidget
Je viens d'être arrêté par des flics armés, mec ne bouge pas ne bouge pas agite-toi
Case closed then it's back to the figures
L'affaire est close, puis retour aux chiffres
All my niggas need freedom, don't bite the hands that feed em
Tous mes négros ont besoin de liberté, ne mords pas la main qui te nourrit
Bun your spot that's finders keepers
Brûle ton endroit, c'est celui qui trouve garde
Can't stop cos it's Spartan season
Impossible d'arrêter car c'est la saison spartiate
If you're up don't stunt don't speak of it
Si tu es en haut, ne fais pas d'étalage, ne parle pas de ça
In the trap count racks then I leave with it
Dans le piège, compte les racks, puis je pars avec
Now I'm tryna link gang for the evening
Maintenant, j'essaie de lier la bande pour la soirée
If I ever hear lick ima eat with him
Si jamais j'entends lécher, je mangerai avec lui
That's love, like f[?] that gyal I wanna cuff
C'est de l'amour, comme f [?] cette meuf que je veux menotter
No id bally and gloves, black blades I don't know about scuffs
Pas d'identité, bally et gants, lames noires, je ne connais pas les éraflures
In the rain now dirt tryna put him in the mud
Sous la pluie maintenant la saleté essaie de le mettre dans la boue
If you see boogie in a hoodie just run
Si tu vois Boogie dans un sweat à capuche, cours
They fold up when the bad boys come
Ils se plient quand les méchants arrivent
K on the K and its on
K sur le K et c'est parti
Like grab the gloves in that hoodie
Comme attrape les gants dans ce sweat à capuche
Heard she know that I'm boogie
J'ai entendu dire qu'elle sait que je suis Boogie
Now she wanting this woody
Maintenant, elle veut ce bois
Now I slide in like its footy
Maintenant, je glisse comme si c'était du foot
Like grab the gloves in that hoodie
Comme attrape les gants dans ce sweat à capuche
Now she know that I'm boogie
Maintenant, elle sait que je suis Boogie
Now she wanting this woody
Maintenant, elle veut ce bois
So I splash splash and then
Alors je splash splash et puis
Sinning, just got a drop on a opp, now i'm gonna fill this midget
Pécher, j'ai juste eu une chute sur un opp, maintenant je vais remplir ce nain
War goes round like a merrygo, drugs, the money, the women
La guerre tourne comme un carrousel, la drogue, l'argent, les femmes
Back chat then I back straps in the weed and the chip when I bill it
Parle mal et je mets mes sangles dans l'herbe et la puce quand je facture
Somebody tell the DJ spin it
Quelqu'un dit au DJ de le faire tourner
The feds wanna know
Les fédéraux veulent savoir
And them boy wan copy
Et ces mecs veulent copier
Them boy rap like they caught two bodies
Ces mecs rap comme s'ils avaient attrapé deux corps
Splash man down then I grab two hotties
Splash l'homme vers le bas puis j'attrape deux bombes
Now we all gotta dash from the van
Maintenant, on doit tous se précipiter depuis le camion
I know this strip like the back of my hand
Je connais cette bande comme le dos de ma main
From day I showed no manners like you can get the back of this hand
Dès le jour j'ai montré pas de manières, comme tu peux avoir le dos de cette main
Said she in the zee like me on the scales that's 28 grams
Elle a dit qu'elle était dans le zee comme moi sur la balance, c'est 28 grammes
It was hickers on the wannabes, now the wannabes wannabe man
Ce sont des hickers sur les wannabes, maintenant les wannabes veulent être un homme
Ends for the prodogies, now the pigs put the stars in the can
La fin pour les prodiges, maintenant les cochons mettent les étoiles en boîte
Soon land, free Smarks, free Joe, free Sav
Bientôt atterrir, libère Smarks, libère Joe, libère Sav
Free Lats, TG, free Dan
Libère Lats, TG, libère Dan
Free Jumz, free Ty, free Tash
Libère Jumz, libère Ty, libère Tash
Free Mas, free the rest of the cam
Libère Mas, libère le reste de la caméra
We already put the K's on the map
On a déjà mis les K sur la carte
Sinning, just got a drop on a opp, now i'm gonna fill this midget
Pécher, j'ai juste eu une chute sur un opp, maintenant je vais remplir ce nain
War goes round like a merrygo, drugs, the money, the women
La guerre tourne comme un carrousel, la drogue, l'argent, les femmes
Back chat then I back straps in the weed and the chip when I bill it
Parle mal et je mets mes sangles dans l'herbe et la puce quand je facture
Somebody tell the DJ spin it
Quelqu'un dit au DJ de le faire tourner






Attention! Feel free to leave feedback.