Lyrics and translation Zico e Zeca - Saudade

Saudade

Saudade no peito não tem outro jeito o remédio é cantar
Eu canto baixinho no braço do pinho em pleno luar
Às vezes suponho que tudo é um sonho mais tudo é real
Porque na estrada cantando,
No céu vou olhando a estrela brilhar
No meu pensamento até a voz do vento eu escuto falar
Aquela ingrata é que me maltrata e me faz suspirar
Eu juro e não minto tudo quanto eu sinto
E não posso explicar.
A culpa é daquela fingida arruinou minha vida
Pra outro gozar
Ninguém reconhece o quanto padece um peito judiado
Eu vivo cantando e às vezes suspirando sem ela ao meu lado
A vida é penosa a estrada é enganosa sempre desprezado
Eu vivo sem ter alegria
Passo noite e dia sonhando acordado Vivo sem ter alegria
Passo noite e dia sonhando acordado

Тоска

Тоска в груди, нет другого выхода, лекарство — петь.
Я тихо пою, обняв сосну, под луной.
Иногда мне кажется, что всё это сон, но всё реально.
Ведь в дороге, напевая,
В небе я вижу, как сияет звезда.
В моих мыслях я слышу даже голос ветра.
Эта неблагодарная мучает меня и заставляет вздыхать.
Клянусь и не лгу, всё, что я чувствую,
Я не могу объяснить.
Виновата эта притворщица, она разрушила мою жизнь,
Чтобы другой наслаждался.
Никто не понимает, как страдает израненное сердце.
Я живу, пою и иногда вздыхаю без тебя рядом.
Жизнь тяжела, дорога обманчива, я всегда отвергнут.
Я живу без радости,
Дни и ночи напролёт мечтаю наяву. Живу без радости,
Дни и ночи напролёт мечтаю наяву.