Lyrics and translation Zifou feat. Léa Castel - On donne ça
Yeah!
Zifou
de
dingue
Léa
Castel
Да!
Zifou
крутой,
Леа
Кастель
On
donne
ça
on
donne
ça
Мы
зажигаем,
мы
зажигаем
Han!
on
donne
ça
Ха!
Мы
зажигаем
Parce
qu'on
est
fun
Потому
что
мы
веселые
Et
qu'on
aime
ça
И
нам
это
нравится
Parce
qu'on
joue
le
jeu
Потому
что
мы
играем
в
игру
Et
qu'on
y
croit
И
верим
в
нее
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Parce
qu'on
est
jeunes
Потому
что
мы
молоды
Et
qu'on
aime
ça
И
нам
это
нравится
Parce
qu'on
joue
le
jeu
Потому
что
мы
играем
в
игру
Et
qu'on
y
croit
И
верим
в
нее
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Rebeu
plein
de
bord,
Араб,
полный
дерзости,
Plein
d'audace
Полный
смелости
Laisse
moi
prier
Дай
мне
помолиться
On
pense
qu'à
faire
d'la
fraîche
Мы
думаем
только
о
том,
чтобы
классно
провести
время
Sous
le
matelas
y'a
v'là
les
billets
Под
матрасом
куча
денег
Zifou,
zifou
yes!
Zifou,
zifou,
да!
A
20
ans
j'ai
la
pêche
В
20
лет
я
полон
энергии
Nouvelle
génération,
Новое
поколение,
On
a
la
dalle
depuis
la
crèche
Мы
голодны
с
пеленок
J'veux
des
meufs,
Хочу
девчонок,
J'veux
du
biff,
Хочу
бабла,
J'veux
son
num
Хочу
ее
номер
Car
j'la
kiffe
Потому
что
она
мне
нравится
Laisse
moi
rentrer
sur
la
piste
Пустите
меня
на
танцпол
Verre
de
coca
pas
de
tease
Стакан
колы,
без
тизеров
Suis
moi
follow
me
Следуй
за
мной
Oublie
tes
profs
tes
heures
de
colles
Забудь
своих
учителей,
свои
отработки
J'veux
pas
d'un
cdi
Мне
не
нужен
постоянный
контракт
Car
dans
ma
vie
j'ai
le
premier
rôle
Потому
что
в
моей
жизни
я
играю
главную
роль
C'est
magique
ça
fait
pouf
Это
волшебно,
это
бах!
Plus
de
lumière
pouf!
Больше
света,
бах!
Qui
est
le
père?
pouf!
Кто
отец?
Бах!
Des
billets
verts
pouf!
Зеленые
купюры,
бах!
David
copperfake
Дэвид
Копперфильд
On
donne
ça
on
donne
ça
Мы
зажигаем,
мы
зажигаем
Que
tout
le
monde
crie
Пусть
все
кричат
Maintenant
faîtes
comme
moi
А
теперь
делайте
как
я
Nous
on
donne
ça
Мы
зажигаем
On
donne
ça
Зажигаем
On
donne
ça
Зажигаем
On
donne
ça
Зажигаем
On
donne
ça
Зажигаем
Nous
on
donne
ça
Мы
зажигаем
On
donne
ça
Зажигаем
On
donne
ça
Зажигаем
On
donne
ça
Зажигаем
Parce
qu'on
est
fun
Потому
что
мы
веселые
Et
qu'on
aime
ça
И
нам
это
нравится
Parce
qu'on
joue
le
jeu
Потому
что
мы
играем
в
игру
Et
qu'on
y
croit
И
верим
в
нее
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Parce
qu'on
est
jeunes
Потому
что
мы
молоды
Et
qu'on
aime
ça
И
нам
это
нравится
Parce
qu'on
joue
le
jeu
Потому
что
мы
играем
в
игру
Et
qu'on
y
croit
И
верим
в
нее
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Et
nous
on
donne
ça!
ah!
whohoho!
И
мы
зажигаем!
А!
Ухху!
Et
nous
on
donne
ça!
ah!
whohoho!
И
мы
зажигаем!
А!
Ухху!
Zifou
et
léa
ho
hoh
o!
Zifou
и
Леа
хо-хо!
Yeah
on
donne
ça!
Да,
мы
зажигаем!
Pour
la
mif
et
les
potes
За
семью
и
друзей
Pour
la
mif
et
les
potes
За
семью
и
друзей
Pour
la
mif
et
les
potes
За
семью
и
друзей
On
donne
ça
Мы
зажигаем
Pour
les
miss
aux
belles
robes
За
красоток
в
красивых
платьях
Pour
les
miss
aux
belles
robes
За
красоток
в
красивых
платьях
Pour
les
miss
aux
belles
robes
За
красоток
в
красивых
платьях
Ouais,
Да,
Oublie
tes
peurs,
Забудь
свои
страхи,
Oublie
tes
dettes,
Забудь
свои
долги,
Ce
soir
on
fait
la
fête
Сегодня
мы
празднуем
T'inquiètes
pas
j'ai
fait
la
crête
Не
волнуйся,
я
сделал
ирокез
Demain,
demain,
Завтра,
завтра,
Je
dors,
grâce
mat'
Я
сплю,
отсыпаюсь
Oublie
l'aurore
Забудь
о
рассвете
Petit
j'rêvais
de
rien
В
детстве
я
ни
о
чем
не
мечтал
Maintenant
des
choix
Теперь
вариантов
J'en
ai
des
tonnes
У
меня
куча
Et
ça
fait
dingue
dingue
dingue
dingue
dingue
И
это
круто,
круто,
круто,
круто,
круто
Tout
le
monde
crie
avec
moi
Все
кричат
со
мной
Tout
le
monde
crie
avec
moi
Все
кричат
со
мной
Que
tout
le
monde
crie
Пусть
все
кричат
Et
maintenant
faîtes
comme
moi
А
теперь
делайте
как
я
Nous
on
donne
ça
Мы
зажигаем
On
donne
ça
Зажигаем
On
donne
ça
Зажигаем
On
donne
ça
Зажигаем
On
donne
ça
Зажигаем
Parce
qu'on
est
fun
Потому
что
мы
веселые
Et
qu'on
aime
ça
И
нам
это
нравится
Parce
qu'on
joue
le
jeu
Потому
что
мы
играем
в
игру
Et
qu'on
y
croit
И
верим
в
нее
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Parce
qu'on
est
jeunes
Потому
что
мы
молоды
Et
qu'on
aime
ça
И
нам
это
нравится
Parce
qu'on
joue
le
jeu
Потому
что
мы
играем
в
игру
Et
qu'on
y
croit
И
верим
в
нее
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Et
ça
fait
dingue,
dingue,
dingue,
dingue,
dingue
И
это
круто,
круто,
круто,
круто,
круто
Tout
le
monde
crie
avec
moi
Все
кричат
со
мной
Tout
le
monde
crie
avec
moi
Все
кричат
со
мной
Et
ça
fait
dingue,
dingue,
dingue,
dingue,
dingue
И
это
круто,
круто,
круто,
круто,
круто
Parce
qu'on
est
fun
Потому
что
мы
веселые
Et
qu'on
aime
ça
И
нам
это
нравится
Parce
qu'on
joue
le
jeu
Потому
что
мы
играем
в
игру
Et
qu'on
y
croit
И
верим
в
нее
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Parce
qu'on
est
jeunes
Потому
что
мы
молоды
Et
qu'on
aime
ça
И
нам
это
нравится
Parce
qu'on
joue
le
jeu
Потому
что
мы
играем
в
игру
Et
qu'on
y
croit
И
верим
в
нее
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Nous
on
fout
le
feu
Мы
поджигаем
Quand
on
donne
ça
Когда
зажигаем
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.