Lyrics and translation Zifou - Mes Potes

Mes Potes

Si t'as besoin d'un billet je suis Al
Une embrouille a réglé je suis Al
N'écoute pas les rumeurs je suis al
Si tu veux te chopper ta soeur je serais
Al
Parce que t'es mon pote pote pote parce que t'es mon pote
Parce que t'es mon pote pote pote parce que t'es mon pote

Messages a tout mes frères mes potos mes remises, appelle moi sur mon phone si cet enculé te la mise
Pour mes potos je lâches tout leurs paroles n'ont pas de prix je vais prendre le dernier train avec la pétasse dans mon lit en monte ensemble sur baris les contrôleurs nous haïsse si tu as besoin d'une recharge tkt pas jte passe mon Khalis et si devant la boite le videur te recale dis toi que ma soirée est morte donc vas y on remballe on s'est vidé les poches traîné dans tout les Porsche fourré des meufs belle, fourré des meufs moches
Frero plus t'en passe moi je flanche malgré toute ses année rien ne change

Si t'as besoin d'un billet je suis Al
Une embrouille a réglé je suis Al
N'écoute pas les rumeurs je suis al
Si tu veux te chopper ta soeur je serais
Al
Parce que t'es mon pote pote pote parce que t'es mon pote
Parce que t'es mon pote pote pote parce que t'es mon pote

Toujours dans la même équipe ensemble on prends des risques fait moi une belle passe grâce a toi frère j'égalise si tu veux les minette je te les passe chez nous y'a pas de creuvars on s'embrouille jamais pour des tass
Normal jte prête ma caisse mais avant passe moi l'adresse 'oublie pas de mettre l'essence parce que demain je dois fuser a maisse (Non tkt pas je dois juste aller voir un bord si t'es chaud gros suit moi fait copine même pour faire du sport) on a vecu le pire la folie les envies on ne sais jamais battue devancé ou trahis, l'avenir nous dira si j'avais raison pour l'instant on avance ensemble même sans raison

Si t'as besoin d'un billet je suis Al
Une embrouille a réglé je suis Al
N'écoute pas les rumeurs je suis al
Si tu veux te chopper ta soeur je serais
Al
Parce que t'es mon pote pote pote parce que t'es mon pote
Parce que t'es mon pote pote pote parce que t'es mon pote

Je te le redis tu le sais ensemble on sais qui sait du primaire au collège jusqu'au lycée au cartier en vacances tu sais très bien ce que je pense on a pas itou perdre dans la petite délinquance les bagarres on les compte sans jamais poussé la fonte des fois j'aimais ta brune toi tu kiffais ma blonde wesh wesh wesh ma gueule viens on s'pete
Prépare les billets pour marakesh ou bien phuket
Yeah je passe le salam a tout mes frères sofiane tairon bryan et mounir bakari on se sait j'oublie pas boubou daouda et dimé glen glensmi c'est la meme melji moumsi zila et oussen j'oublie des tetes j'oublie des potes mais tkt pas dans ma téte y'a aucune faute

Si t'as besoin d'un billet je suis Al
Une embrouille a réglé je suis Al
N'écoute pas les rumeurs je suis al
Si tu veux te chopper ta soeur je serais
Al
Parce que t'es mon pote pote pote parce que t'es mon pote
Parce que t'es mon pote pote pote parce que t'es mon pote

Мои друзья

Если тебе нужен бабос, я здесь.
Если нужно разрулить тёрки, я здесь.
Не слушай сплетни, я здесь.
Если хочешь подкатить к своей сестре, я буду
здесь.
Потому что ты мой друг, друг, друг, потому что ты мой друг.
Потому что ты мой друг, друг, друг, потому что ты мой друг.

Привет всем моим братанам, друзьям, моим чувакам, звони мне, если этот урод тебя достал.
Ради друзей я брошу всё, их слова бесценны. Я сяду на последний поезд с красоткой в постели, мы вместе поедем в Париж, контролёры нас ненавидят. Если тебе нужна подзарядка, не парься, дам свой телефон. А если вышибала не пускает тебя в клуб, считай, что мой вечер испорчен, так что пошли отсюда. Мы опустошили карманы, катались на всех Porsche, трахали красивых баб, трахали страшных баб.
Братан, чем больше ты переживаешь, тем больше я слабею, несмотря на все эти годы, ничего не меняется.

Если тебе нужен бабос, я здесь.
Если нужно разрулить тёрки, я здесь.
Не слушай сплетни, я здесь.
Если хочешь подкатить к своей сестре, я буду
здесь.
Потому что ты мой друг, друг, друг, потому что ты мой друг.
Потому что ты мой друг, друг, друг, потому что ты мой друг.

Всегда в одной команде, вместе мы рискуем, сделай мне красивый пас, благодаря тебе, брат, я сравниваю счёт. Если хочешь тёлок, я тебе их передам, у нас нет завистников, мы никогда не ругаемся из-за баб.
Конечно, я одолжу тебе свою тачку, но сначала дай мне адрес. Не забудь заправить бак, потому что завтра мне нужно смотаться в Мезон-Лаффит (Не парься, мне просто нужно навестить одного человека, если ты хочешь, поехали со мной, даже просто для компании). Мы пережили худшее, безумие, желания, мы никогда не сдавались, не отступали и не предавали. Будущее покажет, был ли я прав, пока что мы движемся вместе, даже без причины.

Если тебе нужен бабос, я здесь.
Если нужно разрулить тёрки, я здесь.
Не слушай сплетни, я здесь.
Если хочешь подкатить к своей сестре, я буду
здесь.
Потому что ты мой друг, друг, друг, потому что ты мой друг.
Потому что ты мой друг, друг, друг, потому что ты мой друг.

Повторю ещё раз, ты знаешь, что вместе мы сила, с начальной школы до колледжа, до лицея, в районе, на каникулах, ты прекрасно знаешь, что я думаю. Мы не собираемся пропадать в мелкой преступности, драки мы считаем, не прибегая к силе. Иногда мне нравилась твоя брюнетка, а тебе моя блондинка. Эй, эй, эй, дружище, давай оторвёмся.
Готовь бабки на Марракеш или Пхукет.
Да, передаю привет всем моим братьям: Софиану, Тайрону, Брайану и Муниру Бакари, мы друг друга знаем, не забываю Бубу, Дауда и Дайма, Глена, Гленсми - это всё те же, Мелджи, Мумси, Зила и Уссен. Я забываю лица, забываю друзей, но не переживай, в моей голове всё в порядке.

Если тебе нужен бабос, я здесь.
Если нужно разрулить тёрки, я здесь.
Не слушай сплетни, я здесь.
Если хочешь подкатить к своей сестре, я буду
здесь.
Потому что ты мой друг, друг, друг, потому что ты мой друг.
Потому что ты мой друг, друг, друг, потому что ты мой друг.