Lyrics and translation Zig Zag - Girlfriend

All that really mattered was you were my girlfriend
All that really mattered was you were my girlfriend
All that really mattered was you were my girlfriend
All that really mattered was you were my girlfriend

Now all I ever wanted was someone to love me
Kiss me and hug me
And mean it with honesty
Who loves me just for me
Without the fortune and fame
And calls me by my real name
Yeah that's my girlfriend
When they ask me, I say it loudly
With a smile on my face proudly
I love having you around me
You're my girl and I'm a let the whole world know
I'm proud to have you in my life
My type of lady who keeps shining
When the rest of the world is shady
Someone that cares, someone to share
The good, the bad, the ugly and still down to love me

All that really mattered was you were my girlfriend
All that really mattered was you were my girlfriend
All that really mattered was you were my girlfriend
All that really mattered was you were my girlfriend

Now little mama you've been there
Through the good and the drama
Through the rain and the sunshine
You stay down for mine
With the little things you do to keep me smiling
While I'm out here grinding for a better life
From the sunrise to our kiss goodnight
I want you right next to me
I appreciate the woman you are and strive to be
And honestly, I could see you spending your life with me
Hugs and kisses, for my girlfriend to the misses
The one who really listen and understood my past
And now I know and now I see the future's right in front of me
And that's you girlfriend
My baby, my lady, my one and only
The only one to show me
That she would never leave me lonely
And this one's for you girlfriend

All that really mattered was you were my girlfriend
All that really mattered was you were my girlfriend
All that really mattered was you were my girlfriend
All that really mattered was you were my girlfriend
All that really mattered was you were my girlfriend
All that really mattered was you were my girlfriend

Все, что действительно имело значение, ты была моей девушкой
Все, что действительно имело значение, ты была моей девушкой
Все, что действительно имело значение, ты была моей девушкой
Все, что действительно имело значение, ты была моей девушкой

Теперь все, что я когда-либо хотела кого-то любить меня
Поцелуй меня и обними меня
А значит, его честность
Кто любит меня только ради меня
Без богатства и славы
И называет меня моим настоящим именем
Да, это моя девушка
Когда меня спрашивают, я говорю это громко
С гордой улыбкой на лице
Мне нравится, когда ты рядом со мной
Ты моя девушка, и я хочу, чтобы весь мир знал об этом
Я горжусь тем, что ты есть в моей жизни
Мой тип женщины, которая продолжает сиять
Когда весь остальной мир в тени
Кто-то, кому не все равно, с кем можно поделиться
Хорошим, плохим, уродливым и все еще продолжающим любить меня

Все, что действительно имело значение, это то, что ты была моей девушкой
Все, что действительно имело значение, это то, что ты была моей девушкой
Все, что действительно имело значение, это то, что ты была моей девушкой
Все, что действительно имело значение, это то, что ты была моей девушкой

Теперь, маленькая мамочка, ты была рядом
Несмотря на добро и драму
Несмотря на дождь и солнечный свет
Ты остаешься со мной
Благодаря мелочам, которые ты делаешь, чтобы заставить меня улыбаться
Пока я здесь, борюсь за лучшую жизнь
От восхода солнца до нашего поцелуя на ночь
Я хочу, чтобы ты была прямо рядом со мной
Я ценю ту женщину, которой ты являешься и стремишься быть
И, честно говоря, я мог видеть, как ты проводишь свою жизнь со мной
Объятия и поцелуи, для моей подруги, для всех скучающих
Той, кто действительно слушал и понимал мое прошлое
И теперь я знаю, и теперь я вижу будущее прямо передо мной
И это ты, подружка
Моя малышка, моя леди, моя единственная
Единственная, кто показал мне
Что она никогда не оставит меня в одиночестве
И это для тебя, подруга

Все, что действительно имело значение, это то, что ты была моей девушкой
Все, что действительно имело значение, это то, что ты была моей девушкой
Все, что действительно имело значение, это то, что ты была моей девушкой
Все, что действительно имело значение, это то, что ты была моей девушкой
Все, что действительно имело значение, это то, что ты была моей девушкой
Все, что действительно имело значение, это то, что ты была моей девушкой