When the Youths Cry - Ziggi translation in German

When the Youths Cry

Yes indeed
Music fi your soul you know
How you mean
Whooo I'm saying

I will be praising the most high
Nah go bow to babylon mi said
No matter what dem try
Dem nah play no mind when di youths cry
No no no hear mi seh tell dem

Leggo all dem negative weighs and deeds
Cause Jah Jah we a praise that's why dem can't succeed
When dem try fi fight we down everyday nuff blood a run
And dem system too corrupt that's why now fire a go burn
All weh dem a do why dem a try we nah go hail dem
When dem try fi put we to we test we just fail dem
Tired of dem tricks and games it just won't sustain
Rasta fiyah burning redda don't dem lane cause

I will be praising the most high
Nah go bow to babylon mi said no matter what dem try
Dem nah play no mind when di youths cry
No no no no no hey mi sing
I will be praising the most high
Nah go bow to babylon mi said no matter what dem try
Dem nah play no mind when di youths cry
Oooh how you mean

Dem system is a mess now
Everyday mi see dem just full up of stress now
How got your life mi seh you got to make the best now
Babylon dem a go get plane to rest now
Dem system set to keep the people loosing
Careful now cause babylon is just abusing
Mi seh dem can't take your life if jah is by your side
Just blaze and redda a fiyah mek di wicked man nine and tell dem

I will be praising the most high
Nah go bow to babylon mi said no matter what dem try
Dem nah play no mind when di youths cry
Hey no no no I'm telling you again
I will be praising the most high
And nah go bow to babylon mi said no matter what dem try
Dem nah play no mind when di youths cry
No no no no I'm telling you again now

Look out for the heathens that come your way
Cause they come like??? ship loaded
Neva mek dem fool you and mek you stray
Got to keep your head on now
Cause they dont know that Jah will guide us
Hypocrites and parasites dem just cant break us
We nah support dem life style
Babylon watch no inna rasta man profile

How you mean yes indeed

Wenn die Jugend weint

Ja, in der Tat
Musik für deine Seele, weißt du
Wie meinst du das
Whooo, sage ich

Ich werde den Höchsten preisen
Werde mich nicht vor Babylon verneigen, sage ich
Egal, was sie versuchen
Sie kümmern sich nicht darum, wenn die Jugend weint
Nein nein nein, hör zu, sag es ihnen

Lass all die negativen Lasten und Taten los
Denn Jah Jah preisen wir, deshalb können sie nicht erfolgreich sein
Wenn sie versuchen, uns jeden Tag niederzukämpfen, fließt viel Blut
Und ihr System ist zu korrupt, deshalb wird jetzt Feuer brennen
Alles, was sie tun, warum sie es versuchen, wir werden sie nicht preisen
Wenn sie versuchen, uns auf die Probe zu stellen, lassen wir sie einfach scheitern
Müde von ihren Tricks und Spielen, das wird nicht anhalten
Rasta-Feuer brennt heißer, meide ihre Bahn, denn

Ich werde den Höchsten preisen
Werde mich nicht vor Babylon verneigen, sage ich, egal, was sie versuchen
Sie kümmern sich nicht darum, wenn die Jugend weint
Nein nein nein nein nein hey, ich singe
Ich werde den Höchsten preisen
Werde mich nicht vor Babylon verneigen, sage ich, egal, was sie versuchen
Sie kümmern sich nicht darum, wenn die Jugend weint
Oooh wie meinst du das

Ihr System ist jetzt ein Chaos
Jeden Tag sehe ich, sie sind jetzt voller Stress
Wie du dein Leben hast, sage ich, du musst jetzt das Beste daraus machen
Babylon, sie werden bald zur Ruhe gelegt
Ihr System ist darauf ausgelegt, dass die Leute verlieren
Sei jetzt vorsichtig, denn Babylon missbraucht nur
Ich sage, sie können dir dein Leben nicht nehmen, wenn Jah an deiner Seite ist
Zünde einfach ein heißeres Feuer an, lass die Bösen fliehen und sag es ihnen

Ich werde den Höchsten preisen
Werde mich nicht vor Babylon verneigen, sage ich, egal, was sie versuchen
Sie kümmern sich nicht darum, wenn die Jugend weint
Hey nein nein nein, ich sage es dir wieder
Ich werde den Höchsten preisen
Und werde mich nicht vor Babylon verneigen, sage ich, egal, was sie versuchen
Sie kümmern sich nicht darum, wenn die Jugend weint
Nein nein nein nein, ich sage es dir jetzt wieder

Achte auf die Heiden, die dir begegnen
Denn sie kommen wie ??? beladene Schiffe
Lass dich niemals von ihnen täuschen und dich vom Weg abbringen
Du musst jetzt deinen Kopf oben behalten
Denn sie wissen nicht, dass Jah uns führen wird
Heuchler und Parasiten, sie können uns einfach nicht brechen
Wir unterstützen ihren Lebensstil nicht
Babylon, pass auf, das gehört nicht zum Profil eines Rastamanns

Wie meinst du das, ja in der Tat