FEELIN' SATISFIED - ZIGGYtranslation in German
ライトをあげて
右手でハンドル切って
Licht
an,
mit
der
rechten
Hand
das
Lenkrad
gedreht
変わるシグナル
横目にCRAZY
DRIVE
Die
Ampel
wechselt,
im
Augenwinkel
ein
CRAZY
DRIVE
シラケちまった
退屈WEEKEND
NIGHT
Gelangweilt
von
dieser
öden
WEEKEND
NIGHT
がなるラジオで
いかせてALL
NIGHT
LONG
Mit
dem
dröhnenden
Radio,
lass
mich
abgehen
ALL
NIGHT
LONG
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
マイクをつかみ
ヒールでフロアを蹴って
Das
Mikro
gepackt,
mit
dem
Absatz
den
Boden
gestampft
踊りだすのさ
イカレたCRAZY
BOYS
Fange
an
zu
tanzen,
verrückte
CRAZY
BOYS
ピエロ...
けっこう
ハナから承知の上さ
Ein
Clown...
schon
gut,
wusste
es
von
Anfang
an
時間忘れて
飛ばすぜMIDNIGHT
STAGE
Die
Zeit
vergessen,
ich
heize
über
die
MIDNIGHT
STAGE
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
疲れた身体は
乾いた毎日を
Dieser
müde
Körper,
die
trockenen
Tage
欲しくなんかない
わかっているのに
will
er
nicht,
obwohl
ich
es
weiß
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
I'M
FEELIN'
SATISFIED,
LET'S
SPEND
THE
NIGHT,
BABY
TOGETHER!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.