Ziggy Alberts - Grow On - translation of the lyrics into French
Ziggy Alberts Grow On

Ziggy Alberts - Grow On

Lyrics and translation Ziggy Alberts - Grow On




Grow On
Grandir
The weather came forth
Le temps s'est déchaîné
The storm for the clearest day
L'orage pour la journée la plus claire
Well I know it's been a while now
Je sais que ça fait un moment maintenant
And I don't really know you
Et je ne te connais pas vraiment
But it's about time we sat here hand in hand
Mais il est temps qu'on s'assoie main dans la main
And treated this with some importance dear
Et que l'on prenne cela au sérieux, ma chérie
So bring me your love
Alors apporte-moi ton amour
So bring me your love
Alors apporte-moi ton amour
So bring me your love
Alors apporte-moi ton amour
And grow on, grow on, now with me
Et grandis, grandis maintenant avec moi
Grow on, grow on now please
Grandis, grandis maintenant s'il te plaît
Grow on, grow on now please don't grow up
Grandis, grandis maintenant s'il te plaît ne grandis pas
Cause we're still learning how to love dear
Parce que nous apprenons encore à aimer, ma chérie
Grow on
Grandis
And grow on
Et grandis
The weather came forth
Le temps s'est déchaîné
The storm for the clearest day
L'orage pour la journée la plus claire
Well I know it's been a while now
Je sais que ça fait un moment maintenant
And I don't really know you
Et je ne te connais pas vraiment
But it's about time we sat here hand in hand
Mais il est temps qu'on s'assoie main dans la main
Treated this with some importance dear
Que l'on prenne cela au sérieux, ma chérie
It was like looking in a mirror
C'était comme se regarder dans un miroir
But your eyes a little brighter and your skin a little less worn
Mais tes yeux étaient un peu plus brillants et ta peau un peu moins marquée
But your eyes a little lighter and your skin little less torn
Mais tes yeux étaient un peu plus légers et ta peau un peu moins déchirée
So you said to me
Alors tu m'as dit
So grow on, grow on now with me
Alors grandis, grandis maintenant avec moi
Grow on, grown on and maybe you will see
Grandis, grandis et peut-être que tu verras
So grow on, grow on now with me
Alors grandis, grandis maintenant avec moi
Grow on, grown on and maybe you will see
Grandis, grandis et peut-être que tu verras
So grow on, grow on now with me
Alors grandis, grandis maintenant avec moi
Grow on, grown on and maybe you will see
Grandis, grandis et peut-être que tu verras
So grow on, grow on now with me
Alors grandis, grandis maintenant avec moi
Bring me your love
Apporte-moi ton amour
Bring me your love
Apporte-moi ton amour
Bring me your love, your love and grow on, grow on, now with me
Apporte-moi ton amour, ton amour et grandis, grandis maintenant avec moi
Grow on, grow on now please
Grandis, grandis maintenant s'il te plaît
Grow on and grow on now please don't
Grandis et grandis maintenant s'il te plaît ne
Grow up cause we're still learning how to love
Grandis parce que nous apprenons encore à aimer
Cause we're still learning how to love
Parce que nous apprenons encore à aimer
Cause we're still learning how to love
Parce que nous apprenons encore à aimer
So bring me your love
Alors apporte-moi ton amour
So bring me your love
Alors apporte-moi ton amour
So bring me your love
Alors apporte-moi ton amour
And grow on
Et grandis
And grow on
Et grandis




Writer(s): Ziggy Alberts
Ziggy Alberts - Made of Water (Deluxe)
Album
Made of Water (Deluxe)
date of release
05-10-2023

1 Waterside
2 Better than Breathing
3 Simple Things
4 Sleep Well
5 Youngblood
6 Time Alone
7 Sea Level
8 Follow the Ocean
9 Grow On
10 Slow Dance
11 Into the Wild (Demo Version)
Attention! Feel free to leave feedback.