Ziggy Alberts - Into the Wild (Demo Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ziggy Alberts - Into the Wild (Demo Version)




Into the Wild (Demo Version)
Dans la nature (Version démo)
Woken up to the
Réveillé par le
Sound of the kookaburra birds
Son des oiseaux kookaburra
Falling to sleep
S'endormir
Beneath the gums
Sous les gommiers
But see, well we work too hard
Mais vois-tu, nous travaillons trop dur
To buy a nice car
Pour acheter une belle voiture
To pay rent on a big white house
Pour payer le loyer d'une grande maison blanche
See we work so hard
Vois-tu, nous travaillons si dur
And then we grow up
Et puis nous grandissons
And we forget
Et nous oublions
Where we used to be young
nous étions jeunes
Where we used to be young
nous étions jeunes
So I'm into the wild
Alors je m'enfonce dans la nature
Where we used to be young
nous étions jeunes
Where we used to be young
nous étions jeunes
So I'm into the wild
Alors je m'enfonce dans la nature
Where we used to be young
nous étions jeunes
I swear we used to be young
Je jure que nous étions jeunes
Woken up to the, the sun on my skin
Réveillé par le, le soleil sur ma peau
Falling to sleep to a mess of green eyes and your auburn hair
S'endormir dans un désordre de yeux verts et de tes cheveux auburn
But see well I worked too hard
Mais vois-tu, j'ai travaillé trop dur
To buy a nice car
Pour acheter une belle voiture
And to pay rent on a big white house
Et pour payer le loyer d'une grande maison blanche
See we work so hard
Vois-tu, nous travaillons si dur
And then we grow up
Et puis nous grandissons
And we forget
Et nous oublions
Where we used to be young
nous étions jeunes
Where we used to be young
nous étions jeunes
So I'm into the wild
Alors je m'enfonce dans la nature
Where we used to be young
nous étions jeunes
Where we used to be young
nous étions jeunes
So I'm into the wild
Alors je m'enfonce dans la nature
Where we used to be young
nous étions jeunes
I used to be young
J'étais jeune
Need to get lost
J'ai besoin de me perdre
Need to get lost
J'ai besoin de me perdre
Find time to turn our phones off
Trouve le temps d'éteindre nos téléphones
Turn our phones off
Éteindre nos téléphones
Try
Essaie
Need to get lost
J'ai besoin de me perdre
Need to get lost
J'ai besoin de me perdre
Find time to turn our phones off
Trouve le temps d'éteindre nos téléphones
Turn our phones off
Éteindre nos téléphones
Need to get lost
J'ai besoin de me perdre
Need to get lost
J'ai besoin de me perdre
Find time to turn our phones off
Trouve le temps d'éteindre nos téléphones
Turn our phones off love
Éteindre nos téléphones mon amour
Need to get lost
J'ai besoin de me perdre
Need to get lost
J'ai besoin de me perdre
Find time to turn our phones off
Trouve le temps d'éteindre nos téléphones
And go into the wild
Et aller dans la nature
Where we used to be young
nous étions jeunes
I swear we used to be young
Je jure que nous étions jeunes
And l go into, go into the wild
Et je m'enfonce dans, je m'enfonce dans la nature
Where, where we used to be young
Où, nous étions jeunes
That's where we used to be young
C'est que nous étions jeunes
And go into the wild
Et aller dans la nature
Where we used to be young
nous étions jeunes
I swear we used to be young
Je jure que nous étions jeunes





Writer(s): Ziggy Alberts


Attention! Feel free to leave feedback.