Ziggy Alberts - The Sun & The Sea - Live in Studio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ziggy Alberts - The Sun & The Sea - Live in Studio




The Sun & The Sea - Live in Studio
Le Soleil & La Mer - En Direct du Studio
We want to be
On veut être
We want to be famous
On veut être célèbres
But we don't really mind what for
Mais on s'en fiche un peu de pourquoi
And we want to feel different
Et on veut se sentir différent
As long as nobody's keeping score
Tant que personne ne garde le score
And we want to get high on
Et on veut planer sur
Another supply
Une autre source
Living so conveniently
Vivre si confortablement
And we only want to protest
Et on veut juste protester
When it's on-trend
Quand c'est tendance
And everyone else here agrees
Et que tout le monde ici est d'accord
We're still figuring out
On est encore en train de comprendre
What we came to remember
Ce qu'on est venu se souvenir
Feeling like an outlaw
Se sentir comme un hors-la-loi
Living in a post-truth era, era
Vivre à l'ère post-vérité, ère
Figuring out
Comprendre
What we came to remember
Ce qu'on est venu se souvenir
Citizens in an uproar
Citoyens en ébullition
Living through myopic eras, eras
Vivre à travers des époques myopes, époques
The sun and the sea
Le soleil et la mer
Always work it out
Trouvent toujours une solution
The sun and the sea
Le soleil et la mer
Always work it out
Trouvent toujours une solution
We want to be honest
On veut être honnête
Ignore the elephant in the room
Ignorer l'éléphant dans la pièce
And we want to have culture
Et on veut avoir une culture
But cancel it if it ain't my views
Mais l'annuler si ce ne sont pas mes opinions
I want to get high on
Je veux planer sur
Another supply
Une autre source
And stop living so conveniently
Et arrêter de vivre si confortablement
And I want to go protest
Et je veux aller protester
Not cause it's on-trend
Pas parce que c'est tendance
Standing in for what I believe
Défendre ce en quoi je crois
We're still figuring out
On est encore en train de comprendre
What we came to remember
Ce qu'on est venu se souvenir
Been feeling like an outlaw
On se sentait comme un hors-la-loi
Living in a post-truth era, era
Vivre à l'ère post-vérité, ère
We're still figuring out
On est encore en train de comprendre
What we came to remember
Ce qu'on est venu se souvenir
Citizens in an uproar
Citoyens en ébullition
Living through myopic eras, eras
Vivre à travers des époques myopes, époques
The sun and the sea
Le soleil et la mer
Always work it out
Trouvent toujours une solution
The sun and the sea
Le soleil et la mer
Always work it out
Trouvent toujours une solution
The sun and the sea
Le soleil et la mer
Always work it out
Trouvent toujours une solution
The sun and the sea
Le soleil et la mer
Always work it out
Trouvent toujours une solution
We're still figuring out
On est encore en train de comprendre
What we came to remember
Ce qu'on est venu se souvenir
Feeling like an outlaw
Se sentir comme un hors-la-loi
Living in a post-truth era, era
Vivre à l'ère post-vérité, ère
We're still figuring out
On est encore en train de comprendre
What we came to remember
Ce qu'on est venu se souvenir
Citizens in an uproar
Citoyens en ébullition
Living through myopic eras, eras
Vivre à travers des époques myopes, époques
The sun and the sea
Le soleil et la mer
We want to be
On veut être
We want to be
On veut être
We want to be
On veut être
We want to be
On veut être





Writer(s): Donovan Woods, Ziggy Alberts


Attention! Feel free to leave feedback.