Ziggy Alberts - together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ziggy Alberts - together




together
Вместе
I wonder why
Я задаюсь вопросом, почему
We seem to be
Мы, кажется, больше
More concerned with our flags
Озабочены нашими флагами
And nationalities
И национальностями,
Oh then we are
Чем
With unity or love
Единством или любовью.
More concerned with our differences
Больше озабочены нашими различиями
In different gods above
В разных богах наверху.
And out of all these books that I forgot
И из всех этих книг, которые я забыл,
Drawn way too harsh in worries of what I′m not
Слишком грубо нарисован в заботах о том, кем я не являюсь.
And how this feels when it comes to
И как это ощущается, когда дело доходит до
Comes to being close to you
Доходит до близости с тобой.
And I will fight for this
И я буду бороться за это,
Stand for right over wrong as
Отстаивать правое перед неправым, поскольку
Our old trees are burning down
Наши старые деревья горят,
And I will write for this country I adore
И я буду писать для этой страны, которую обожаю.
And we can come together now
И мы можем быть вместе сейчас.
And I will stand beside you won't let hate reside here
И я буду стоять рядом с тобой, не позволю ненависти поселиться здесь.
Lock hands together in the crowd
Сомкнём руки вместе в толпе,
And we will fight for this country we adore
И мы будем бороться за эту страну, которую обожаем.
In hard times each of us know how
В трудные времена каждый из нас знает, как
Throw fear aside regrowth can come along
Отбросить страх, возрождение может наступить.
And I wonder why
И я задаюсь вопросом, почему
We seem to be
Мы, кажется, больше
More concerned with selling water to private companies
Озабочены продажей воды частным компаниям,
Oh then we are
Чем
With the health of
Здоровьем
The rivers where we′re drinking from
Рек, из которых мы пьем,
The land that's free and young
Земли, которая свободна и молода.
And out of all that you are trying to stop
И из всего того, что ты пытаешься остановить,
Free speech and thought protests
Свободу слова и мысли, протесты
Against poor plots
Против плохих замыслов,
Is how this feels when it comes to
Это то, как это ощущается, когда дело доходит до
That you are me and I am you
Того, что ты это я, а я это ты.
And I will fight for this
И я буду бороться за это,
Stand for right over wrong as
Отстаивать правое перед неправым, поскольку
Our old trees are burning down
Наши старые деревья горят,
And I will write for this country I adore
И я буду писать для этой страны, которую обожаю.
And we can come together now
И мы можем быть вместе сейчас.
And I will stand beside you won't let hate reside here
И я буду стоять рядом с тобой, не позволю ненависти поселиться здесь.
Lock hands together in the crowd
Сомкнём руки вместе в толпе,
And we will fight for this country we adore
И мы будем бороться за эту страну, которую обожаем.
In hard times each of us know how
В трудные времена каждый из нас знает, как
Throw fear aside regrowth can come along
Отбросить страх, возрождение может наступить.
I know where we belong
Я знаю, где наше место.
I know where, I
Я знаю, где, я
I know where we belong
Я знаю, где наше место.
I know where, I
Я знаю, где, я
I know where we belong
Я знаю, где наше место.
I know we′re together
Я знаю, мы вместе.
I know where we belong
Я знаю, где наше место.
I know we′re together
Я знаю, мы вместе.
I know where we belong
Я знаю, где наше место.
I know we're together
Я знаю, мы вместе.
I know where we belong
Я знаю, где наше место.
I know we′re together
Я знаю, мы вместе.
I know where we belong
Я знаю, где наше место.
I know we're together
Я знаю, мы вместе.
I know where we belong
Я знаю, где наше место.
I know where
Я знаю, где
And I will fight for this
И я буду бороться за это,
Stand for right over wrong as
Отстаивать правое перед неправым, поскольку
Our old trees are burning down
Наши старые деревья горят,
And I will write for this country I adore
И я буду писать для этой страны, которую обожаю.
And we can come together now
И мы можем быть вместе сейчас.
And I will stand beside you won′t let hate reside here
И я буду стоять рядом с тобой, не позволю ненависти поселиться здесь.
Lock hands together in the crowd
Сомкнём руки вместе в толпе,
And we will fight for this country we adore
И мы будем бороться за эту страну, которую обожаем.
In hard times each of us know how
В трудные времена каждый из нас знает, как
Throw fear aside regrowth can come along
Отбросить страх, возрождение может наступить.
Throw fear aside regrowth can come along
Отбросить страх, возрождение может наступить.
Throw fear aside regrowth can come along
Отбросить страх, возрождение может наступить.





Writer(s): Ziggy Alberts


Attention! Feel free to leave feedback.