If You Would - Original Mix - Ziggy , Carlo Astuti translation in Russian

If You Would - Original Mix

If you saw me I never would cry,
If you hear me I never look like.
If you would say the words I want to hear
I'll spend the night with you
If you would be the one I thought you were
There's nothing I won't do
I won't do do do do do do
And now the lights are falling down
Through the clouds, over me
So get a little closer to me now
So you can see what I see
If you would say the words I want to hear
I'll spend the night with you
If you would be the one I thought you were
There's nothing I won't do
I won't do do do do do do...

Если бы ты... - Оригинальный микс

Если бы ты видела меня, я бы никогда не плакал,
Если бы ты слышала меня, я бы никогда не выглядел так.
Если бы ты сказала слова, которые я хочу услышать,
Я бы провел ночь с тобой.
Если бы ты была той, кем я тебя представлял,
Нет ничего, чего бы я не сделал.
Не сделал бы, сделал бы, сделал бы, сделал бы, сделал бы, сделал бы.
И теперь огни падают вниз,
Сквозь облака, надо мной.
Так подойди немного ближе ко мне сейчас,
Чтобы ты могла увидеть то, что вижу я.
Если бы ты сказала слова, которые я хочу услышать,
Я бы провел ночь с тобой.
Если бы ты была той, кем я тебя представлял,
Нет ничего, чего бы я не сделал.
Не сделал бы, сделал бы, сделал бы, сделал бы, сделал бы, сделал бы...