Ziggy Marley feat. Laurie Berkner - Future Man, Future Lady - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ziggy Marley feat. Laurie Berkner - Future Man, Future Lady




Future Man, Future Lady
L'homme du futur, la femme du futur
Future man knows what to do, he's got a plan to help this land
L'homme du futur sait ce qu'il faut faire, il a un plan pour aider cette terre
He's the future man, he's the future man
Il est l'homme du futur, il est l'homme du futur
Future lady's confident, she knows how to take a stand
La femme du futur est confiante, elle sait comment prendre position
She's the future lady, she's the future lady
Elle est la femme du futur, elle est la femme du futur
Bright in the yellow sun, there's energy for everyone
Clair dans le soleil jaune, il y a de l'énergie pour tout le monde
Bright in the yellow sun, let it come, let it come
Clair dans le soleil jaune, laisse-le venir, laisse-le venir
Bright in the yellow sun, there's energy for everyone
Clair dans le soleil jaune, il y a de l'énergie pour tout le monde
Bright in the yellow sun, let it come, let it come
Clair dans le soleil jaune, laisse-le venir, laisse-le venir
Future man is taking steps, he ain't got no time to rest
L'homme du futur fait des pas, il n'a pas le temps de se reposer
He's the future man, the future man
Il est l'homme du futur, l'homme du futur
Future lady's getting dressed, she's gonna clear up all this mess
La femme du futur s'habille, elle va nettoyer tout ce gâchis
She's the future lady, the future lady
Elle est la femme du futur, la femme du futur
The wind makes the windmill turn
Le vent fait tourner le moulin à vent
The wind makes the world go round and round
Le vent fait tourner le monde rond et rond
The wind makes the windmill turn, let it blow, let it blow
Le vent fait tourner le moulin à vent, laisse-le souffler, laisse-le souffler
The wind makes the windmill turn
Le vent fait tourner le moulin à vent
The wind makes the world go round and round
Le vent fait tourner le monde rond et rond
The wind makes the windmill turn, let it blow, let it blow
Le vent fait tourner le moulin à vent, laisse-le souffler, laisse-le souffler
Future man knows what to do, he's got a plan to help this land
L'homme du futur sait ce qu'il faut faire, il a un plan pour aider cette terre
He's the future man, the future man
Il est l'homme du futur, l'homme du futur
Future lady's confident, she knows how to take a stand
La femme du futur est confiante, elle sait comment prendre position
She's the future lady, she's the future lady
Elle est la femme du futur, elle est la femme du futur
Bright in the yellow sun, there's energy for everyone
Clair dans le soleil jaune, il y a de l'énergie pour tout le monde
Bright in the yellow sun, let it come, let it come
Clair dans le soleil jaune, laisse-le venir, laisse-le venir
Bright in the yellow sun, there's energy for everyone
Clair dans le soleil jaune, il y a de l'énergie pour tout le monde
Bright in the yellow sun, let it come, let it come
Clair dans le soleil jaune, laisse-le venir, laisse-le venir
The wind makes the windmill turn
Le vent fait tourner le moulin à vent
The wind makes the world go round and round
Le vent fait tourner le monde rond et rond
The wind makes the windmill turn, let it blow, let it blow
Le vent fait tourner le moulin à vent, laisse-le souffler, laisse-le souffler
The wind makes the windmill turn
Le vent fait tourner le moulin à vent
Wind makes the world go round and round
Le vent fait tourner le monde rond et rond
Wind makes the windmill turn, let it blow, let it blow
Le vent fait tourner le moulin à vent, laisse-le souffler, laisse-le souffler





Writer(s): David Nesta Marley


Attention! Feel free to leave feedback.