Lyrics and translation Ziggy Marley - Beach In Hawaii
Beach In Hawaii
Plage à Hawaii
On
the
beach
in
Hawaii
Sur
la
plage
à
Hawaii
I
wish
you
were
here
with
me
Je
voudrais
que
tu
sois
ici
avec
moi
Walking
on
the
beach
in
Hawaii
Se
promener
sur
la
plage
à
Hawaii
Playing
on
the
golden
sand
Jouer
sur
le
sable
doré
Looking
at
the
ocean
now
I
understand
En
regardant
l'océan,
je
comprends
maintenant
Love
is
like
the
open
sea
L'amour
est
comme
la
mer
ouverte
And
I
wish
you
were
here
with
me
Et
je
voudrais
que
tu
sois
ici
avec
moi
On
the
beach
in
Hawaii
Sur
la
plage
à
Hawaii
Since
you've
been
gone
away
Depuis
que
tu
es
parti
I
think
about
you
everyday
Je
pense
à
toi
tous
les
jours
Don't
you
know
I
miss
you
much
Tu
ne
sais
pas
combien
je
te
manque
And
you
know
I
need
your
touch
Et
tu
sais
que
j'ai
besoin
de
ton
toucher
I'm
on
a
rocky
cliff
Je
suis
sur
une
falaise
rocheuse
Oh
I
wish
you
were
here
with
me
Oh,
je
voudrais
que
tu
sois
ici
avec
moi
(I
wish
you
were
here
with
me)
(Je
voudrais
que
tu
sois
ici
avec
moi)
On
the
beach
in
Hawaii
Sur
la
plage
à
Hawaii
(I
wish
you
were
here
with
me)
(Je
voudrais
que
tu
sois
ici
avec
moi)
A
little
pakalolo
Un
peu
de
pakalolo
And
I
say
mahalo
Et
je
dis
mahalo
Ujjayi
breathing
Respiration
Ujjayi
To
get
a
real
feeling
Pour
avoir
une
vraie
sensation
Yogi
gonna
let
you
know
Yogi
va
te
faire
savoir
That
I
wish
you
were
here
with
me
Que
je
voudrais
que
tu
sois
ici
avec
moi
(I
wish
you
were
here
with
me)
(Je
voudrais
que
tu
sois
ici
avec
moi)
On
the
beach
in
Hawaii
Sur
la
plage
à
Hawaii
(I
wish
you
were
here
with
me)
(Je
voudrais
que
tu
sois
ici
avec
moi)
(I
wish
you
were
here
with
me)
(Je
voudrais
que
tu
sois
ici
avec
moi)
On
the
beach
in
Hawaii
Sur
la
plage
à
Hawaii
(I
wish
you
were
here
with
me)
(Je
voudrais
que
tu
sois
ici
avec
moi)
On
the
beach
in
Hawaii
Sur
la
plage
à
Hawaii
(I
wish
you
were
here
with
me)
(Je
voudrais
que
tu
sois
ici
avec
moi)
On
the
beach
in
Hawaii
Sur
la
plage
à
Hawaii
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ZIGGY MARLEY
Attention! Feel free to leave feedback.