Ziggy Marley - Fly Rasta (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ziggy Marley - Fly Rasta (Live)




Fly rasta, you fly rasta
Лети Раста, лети Раста!
Fly rasta, you fly rasta
Лети Раста, лети Раста!
Chedda don che
Чедда Дон че.
Not to have to hold up yo head, do
Не нужно держать голову в руках.
Redder than red
Краснее, чем красный.
We work fo' that red
Мы работаем на красный.
Take that velvet separation onto the love
Возьми это бархатное разделение на любовь.
You know strom them see the dead
Ты знаешь, что они видят мертвых.
And all the days of yo vow-up separation
И все дни твоей клятвы о расставании.
No rays of shroud will come upon yo head
Никакие лучи савана не придут на твою голову.
Fly rasta, you fly rasta
Лети Раста, лети Раста!
Fly rasta, you fly rasta
Лети Раста, лети Раста!
Root to them roots
Корень к их корням.
My spirit speak the truth
Мой Дух говорит правду.
Cutter than cute
Резак, чем милый.
I might cheat god, boya
Я мог бы обмануть Бога, Бойя.
Now there's an evil that we see under the sun
Теперь есть зло, которое мы видим под солнцем.
Bitches comein' around men
Сучки приходят вокруг мужчин.
What have the fool moon and the wise
Что есть глупая луна и мудрые?
Band can't live alone unbread
Группа не может жить в одиночестве, unbread.
Wear it, I would say
Носи это, я бы сказал.
Enlighten the laws of jaja
Просвети законы Джаджи.
With the most ganja
С самой Гянджой.
The fellows meditate,
Ребята медитируют,
Living better than lifting house over the Sanomany
Живут лучше, чем возносят дом над Саноманью.
Like the tree granted by water
Как дерево, дарованное водой.
Poverty don't spit the man don folley
Бедность, не плюй на человека, не Фолли.
These leaves never wither
Эти листья никогда не увядают.
Fly rasta, you fly rasta
Лети Раста, лети Раста!
Fly rasta, you fly rasta
Лети Раста, лети Раста!
Chedda don che
Чедда Дон че.
Not to have to hold up yo head, do
Не нужно держать голову в руках.
Redder than red
Краснее, чем красный.
We work fo' that red
Мы работаем на красный.
When I say blessin' to the money come walking out dotti
Когда я говорю "благослови деньги", я ухожу из Дотти.
And standing in the way of civil life, I would say
И стоя на пути гражданской жизни, я бы сказал:
Take a vow of separation
Прими обет разлуки.
And all the days of your life
И все дни твоей жизни ...
Let no rays come down upon your self
Не позволяй лучам падать на тебя.





Writer(s): DAVID MARLEY


Attention! Feel free to leave feedback.