Lyrics and translation Ziggy Marley - Hold Him Joe

Hold Him Joe

Hold him Joe, hold him Joe,
Hold him Joe but don't let him go
Hold him Joe, hold him Joe,
Hold him Joe but don't let him go
The donkey want water, hold him Joe
Spring 'round the corner, hold him Joe
Donkey want water, hold him Joe
Everybody want water, hold him Joe
We on a journey he don't walk straight
And that is because he is so underweight
Donkey of mine him don't like no weight
I put him on a cart
Him never walk straight
Donkey want water, hold him Joe
Spring 'round the corner, hold him Joe
The donkey want water, hold him Joe
Ooma lacka lacka chimba, hold him Joe
Some people say that my donkey's bad
And that's because he's from Trinidad
Donkey of mine he won't work at all
All him wanna do is break out him stall
Donkey want water, hold him Joe
Spring 'round the corner, hold him Joe
The donkey want water, hold him Joe
Everybody want water, hold him Joe
(Whistling)
Hold him Joe, hold him Joe,
Hold him Joe but don't let him go
Hold him Joe, hold him Joe,
Hold him Joe but don't let him go
The donkey want water, hold him Joe
Spring 'round the corner, hold him Joe
The donkey want water, hold him Joe
Everybody want water, hold him Joe
Ooma lacka licki chimba, hold him Joe
The donkey want water, hold him Joe
Hold him and ya hold him, hold him Joe
Hold him mek we hold him, hold him Joe
Ro mek we hold him, hold him Joe
Come make we hold him,
Hold him, hold him Joe
You maka mek we hold him, hold him Joe
Say mek we make we hold him,
Hold him Joe
Donkey want water,
Hold him Joe
The donkey want water,
Hold him Joe
Donkey want water, hold him Joe
Hold him and we hold him,
Hold him, hold him Joe
Hold him and we hold him,
Hold him, hold him Joe
Hold him and we hold him,
Hold him, hold him Joe
Oh we hold him, hold him Joe

Держи его, Джо

Держи его, Джо, держи его, Джо,
Держи его, Джо, но не отпускай
Держи его, Джо, держи его, Джо,
Держи его, Джо, но не отпускай
Осёл хочет воды, держи его, Джо
Родник за углом, держи его, Джо
Осёл хочет воды, держи его, Джо
Все хотят воды, держи его, Джо
Мы в пути, а он идёт криво,
Потому что он очень худой.
Мой осёл не любит груз,
Я запряг его в телегу,
А он всё равно идёт криво.
Осёл хочет воды, держи его, Джо
Родник за углом, держи его, Джо
Осёл хочет воды, держи его, Джо
Ума лака лака чимба, держи его, Джо
Некоторые говорят, что мой осёл плохой,
А это потому, что он из Тринидада.
Мой осёл совсем не хочет работать,
Всё, что он хочет, — это вырваться из стойла.
Осёл хочет воды, держи его, Джо
Родник за углом, держи его, Джо
Осёл хочет воды, держи его, Джо
Все хотят воды, держи его, Джо
(Свист)
Держи его, Джо, держи его, Джо,
Держи его, Джо, но не отпускай
Держи его, Джо, держи его, Джо,
Держи его, Джо, но не отпускай
Осёл хочет воды, держи его, Джо
Родник за углом, держи его, Джо
Осёл хочет воды, держи его, Джо
Все хотят воды, держи его, Джо
Ума лака лики чимба, держи его, Джо
Осёл хочет воды, держи его, Джо
Держи его и ты держи его, держи его, Джо
Держи его, давай держать его, держи его, Джо
Давай держать его, держи его, Джо
Давай держать его,
Держи его, держи его, Джо
Ты тоже давай держать его, держи его, Джо
Давай все вместе держать его,
Держи его, Джо
Осёл хочет воды,
Держи его, Джо
Осёл хочет воды,
Держи его, Джо
Осёл хочет воды, держи его, Джо
Держи его, и мы держим его,
Держи его, держи его, Джо
Держи его, и мы держим его,
Держи его, держи его, Джо
Держи его, и мы держим его,
Держи его, держи его, Джо
О, мы держим его, держи его, Джо