Lyrics and translation Ziggy Marley - In The Name Of God
In
the
name
of
god
you
kill
Au
nom
de
Dieu,
tu
tues
In
the
name
of
your
god
Au
nom
de
ton
Dieu
In
the
name
of
god
you
conquered
Au
nom
de
Dieu,
tu
as
conquis
In
the
name
of
your
god
Au
nom
de
ton
Dieu
All
religion
should
be
wiped
out
Toute
religion
devrait
être
anéantie
So
that
people
may
just
live
Pour
que
les
gens
puissent
simplement
vivre
What
divides
us
is
an
illusion
Ce
qui
nous
divise
est
une
illusion
Made
up
by
men
in
their
confusion
Inventée
par
les
hommes
dans
leur
confusion
In
the
name
of
god
you
kill
Au
nom
de
Dieu,
tu
tues
In
the
name
of
your
god
Au
nom
de
ton
Dieu
In
the
name
of
god
you
conquered
Au
nom
de
Dieu,
tu
as
conquis
In
the
name
of
your
god
Au
nom
de
ton
Dieu
In
the
name
of
god
you
hate
Au
nom
de
Dieu,
tu
hais
In
the
name
of
your
god
Au
nom
de
ton
Dieu
In
the
name
of
god
you
boast
Au
nom
de
Dieu,
tu
te
vantes
In
the
name
of
your
god
Au
nom
de
ton
Dieu
Spoke
of
love
no
one
would
listen
On
a
parlé
d'amour,
personne
n'a
écouté
Seems
everyone′s
trying
to
prove
something
Il
semble
que
tout
le
monde
essaie
de
prouver
quelque
chose
Starting
over
may
be
the
best
thing
Recommencer
pourrait
être
la
meilleure
chose
So
stop
the
bombs
and
let's
begin
Alors
arrête
les
bombes
et
commençons
Cause
this
war
no
one
can
win
Parce
que
cette
guerre,
personne
ne
peut
la
gagner
And
it
seems
I′ll
never
learn
Et
il
semble
que
je
n'apprendrai
jamais
Oh
this
war
no
one
can
win
Oh,
cette
guerre,
personne
ne
peut
la
gagner
Well
it
seems
I'll
never
learn
Eh
bien,
il
semble
que
je
n'apprendrai
jamais
In
the
name
of
god
you
kill
Au
nom
de
Dieu,
tu
tues
In
the
name
of
your
god
Au
nom
de
ton
Dieu
In
the
name
of
god
you
conquered
Au
nom
de
Dieu,
tu
as
conquis
In
the
name
of
your
god
Au
nom
de
ton
Dieu
In
the
name
of
god
Au
nom
de
Dieu
In
the
name
of
your
god
Au
nom
de
ton
Dieu
All
religion
should
be
wiped
out
Toute
religion
devrait
être
anéantie
Save
the
people
stand
and
live
Sauve
le
peuple,
lève-toi
et
vis
What
divides
us
is
an
illusion
Ce
qui
nous
divise
est
une
illusion
Made
up
by
men
in
their
confusion
Inventée
par
les
hommes
dans
leur
confusion
In
the
name
of
god
you
kill
Au
nom
de
Dieu,
tu
tues
In
the
name
of
your
god
Au
nom
de
ton
Dieu
In
the
name
of
god
you
conquered
Au
nom
de
Dieu,
tu
as
conquis
In
the
name
of
your
god
Au
nom
de
ton
Dieu
In
the
name
of
god
you
boast
Au
nom
de
Dieu,
tu
te
vantes
In
the
name
of
your
god
Au
nom
de
ton
Dieu
In
the
name
of
god
you
hate
Au
nom
de
Dieu,
tu
hais
In
the
name
of
your
god
Au
nom
de
ton
Dieu
In
the
name
of
your
god
why
do
you
kill?
Au
nom
de
ton
Dieu,
pourquoi
tues-tu
?
Why
do
you
hate?
Pourquoi
hais-tu
?
In
the
name
of
god
Au
nom
de
Dieu
In
the
name
of
god
Au
nom
de
Dieu
In
the
name
of
god
Au
nom
de
Dieu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.