Lyrics and translation Ziggy Marley - Into The Groove (live)

Into The Groove (live)

Into the groove, where we lose ourselves just to find who we are
Into the groove, where we get to fly but we need not see the sky
Into the groove, where we escape from the surface of what we′ve become
Into the groove, come for the ride

Take the plunge, soak it up like a sponge
Don't be afraid of tonight, everything is gonna be alright
Take the plunge, soak me up like a sponge
Don′t be afraid of the light, everything is gonna be just fine

Into the groove, where love grows to new heights
Into the groove, where the sun disappears but a light still shines
Into the groove, surrounded by the waters of desire, yeah
Into the groove, come for the ride

Catch the wave, free the slave, emancipate your mind
Cause nothing men do can change this time
Catch the wave (I'm gonna catch the wave), and free your slave (I'm gonna free my slave)
Emancipate your mind, hey nothin′ they do can change this time

Light it up

Into the groove, where we lose ourselves just to find who we are
Into the groove, where we get to fly but we need not see the sky
Into the groove, where we escape from the surface of what we′ve become
Into the groove, come for the ride

Yeah, come for the ride

Into The Groove (live)

Dans le groove, où nous nous perdons juste pour trouver qui nous sommes
Dans le groove, où nous pouvons voler mais nous n'avons pas besoin de voir le ciel
Dans le groove, où nous échappons à la surface de ce que nous sommes devenus
Dans le groove, venez faire le tour

Plonge, absorbe comme une éponge
N'aie pas peur de ce soir, tout ira bien
Plonge, absorbe-moi comme une éponge
N'aie pas peur de la lumière, tout ira bien

Dans le groove, où l'amour atteint de nouveaux sommets
Dans le groove, où le soleil disparaît mais une lumière brille encore
Dans le groove, entouré par les eaux du désir, ouais
Dans le groove, venez faire le tour

Attrape la vague, libère l'esclave, émancipe ton esprit
Parce que rien de ce que les hommes font ne peut changer ce temps
Attrape la vague (je vais attraper la vague), et libère ton esclave (je vais libérer mon esclave)
Émancipe ton esprit, hé rien de ce qu'ils font ne peut changer ce temps

Allume-le

Dans le groove, où nous nous perdons juste pour trouver qui nous sommes
Dans le groove, où nous pouvons voler mais nous n'avons pas besoin de voir le ciel
Dans le groove, où nous échappons à la surface de ce que nous sommes devenus
Dans le groove, venez faire le tour

Ouais, viens faire le tour