Ziggy Marley - Marijauanaman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ziggy Marley - Marijauanaman




Marijauanaman
Marijuanaman
Marijuanaman
Marijuanaman
Say we gonna save the land
Disons que nous allons sauver la terre
Give the needy a helping hand
Donner un coup de main aux nécessiteux
Marijuanaman
Marijuanaman
Well we've got to save the land
Eh bien, nous devons sauver la terre
Give poor people a helping hand
Donner un coup de main aux pauvres
Marijuanaman
Marijuanaman
If politicians smokin' herbs
Si les politiciens fumaient des herbes
There wouldd be peace around the world
Il y aurait la paix dans le monde
Instead of wars and strife
Au lieu des guerres et des conflits
The earth does give us seeds
La terre nous donne des graines
To suffer is no need
Souffrir n'est pas nécessaire
C'mon, feel the love for people now
Allez, ressens l'amour pour les gens maintenant
Marijuanaman
Marijuanaman
Say we gonna save the land
Disons que nous allons sauver la terre
And give the weak a helping hand
Et donner un coup de main aux faibles
Oh Marijuanaman
Oh Marijuanaman
Well we've got to save the land
Eh bien, nous devons sauver la terre
Give poor people a helping hand
Donner un coup de main aux pauvres
Marijuanaman
Marijuanaman
For diesel and gasoline
Pour le diesel et l'essence
There is a solution that is clean
Il existe une solution propre
It's the future, now, you see
C'est l'avenir, maintenant, tu vois
Too much cow farts and meat
Trop de pets de vache et de viande
Put our engine in machine
Mettez notre moteur dans la machine
Stop it where it seeps, yeah
Arrêtez-le il suinte, ouais
Marijuanaman
Marijuanaman
You know we got to save the land
Tu sais que nous devons sauver la terre
Give the needy a helping hand
Donner un coup de main aux nécessiteux
Marijuanaman
Marijuanaman
We're gonna bring the truth to light
Nous allons faire la lumière sur la vérité
Still, we're in for a fight
Cependant, nous sommes en train de nous battre
From both left and right
De gauche à droite
Yet every little thing is gonna be alright
Mais tout ira bien
Marijuanaman
Marijuanaman
Say we gonna save the land
Disons que nous allons sauver la terre
Give poor people a helping hand
Donner un coup de main aux pauvres
If religious preachers smokin' herb
Si les prédicateurs religieux fumaient de l'herbe
There would be love around the world
Il y aurait de l'amour dans le monde
Instead of fear and hate
Au lieu de la peur et de la haine
The earth does give is seeds
La terre nous donne des graines
For spiritual needs
Pour les besoins spirituels
Come on, we can feed the hungry people, yeah
Allez, nous pouvons nourrir les gens affamés, ouais
Marijuanaman
Marijuanaman
Well we're gonna save the land
Eh bien, nous allons sauver la terre
Give the people a helping hand
Donner un coup de main aux gens
Oh Marijuanaman
Oh Marijuanaman
Say we've got to save the land
Disons que nous devons sauver la terre
And give the needy the helping hand
Et donner un coup de main aux nécessiteux
Marijuanaman
Marijuanaman





Writer(s): DAVID MARLEY


Attention! Feel free to leave feedback.