Ziggy Marley - Mmmm Mmmm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ziggy Marley - Mmmm Mmmm




The lord look down from heaven
Господь взгляни с небес
On the children of man
О детях человеческих
To see if there is anyone
Посмотреть, есть ли там кто-нибудь.
Who will understand
Кто поймет?
Do you speak of righteousness
Ты говоришь о праведности
With the violence of your hand
С силой твоей руки.
Judgement will return, my friend
Суждение вернется, мой друг.
To give justice to the land
Отдать справедливость земле.
Mmmm mmmmmm (2x)
Мммм ммммм (2 раза)
The vales are up on me
Долина на меня набросилась.
I surrender myself
Я сдаюсь.
I pray that you would see
Я молюсь, чтобы ты увидел.
That all that is said
Это все, что сказано.
Wake up my glory
Проснись, моя слава!
Wake my guitar
Разбуди мою гитару
Play me a song of mercy
Сыграй мне песню милосердия.
Cause the world is going too far
Потому что мир заходит слишком далеко
Mmmm mmmmmm (2x)
Мммм ммммм (2 раза)
Why should my livity
Почему моя жизнь должна
Judged by a another man
Судит другой человек.
Why would I listen
Зачем мне слушать?
To the voices understand
Чтобы голоса поняли
By the fruits of no tree
Плодами ни одного дерева.
I know who you are
Я знаю, кто ты.
Mmmm mmmmmm (4x)
Мммм ммммм (4 раза)
The lord look down from heaven
Господь взгляни с небес
On the children of man
О детях человеческих
To see if there is anyone
Посмотреть, есть ли там кто-нибудь.
Who will understand
Кто поймет?
Do you speak of righteousness
Ты говоришь о праведности
With the violence of your hand
С силой твоей руки.
Judgement will return my friend
Суждение вернется мой друг
To give justice to the land
Отдать справедливость земле.
Mmmm mmmmmm (8x)
Мммм ммммм (8 раз)





Writer(s): David M Marley


Attention! Feel free to leave feedback.