This Train - Ziggy Marley translation in French

This Train

This train is bound to glory, this train
This train is bound to glory, this train
This train is bound to glory,
This train don′t carry unholy
This train is bound to glory, this train
Choo choo choo, choo choo choo
Choo choo choo, choo choo choo
When I was just a kid
My daddy use to sing this song
Now I've grown to be a man
It lingers deep within my soul
Lingers deep within my soul
This train is bound for glory, this train
This train is bound for glory, this train
This train is bound for glory, nobody Rides but the righteous and the holy
This train is bound for glory, this train
This train has left the station, this train
This train has left the station, this train
This train has left the station,
This train carries every nation
This train is bound to glory, this train
Choo choo choo, choo choo choo
Choo choo choo, choo choo choo
When I was a kid
My daddy would sing this song
Now I′ve grown to be a man
It lingers deep within my soul
Lingers deep within my soul
This train is bound for glory, this train
This train is bound for glory, this train
This train, gotta get on this train
Choo choo choo, choo choo, choo
Choo choo choo, choo choo, choo
Choo choo choo, choo choo, choo
Choo choo choo, choo choo, choo
Choo choo choo, choo choo, choo

Ce train

Ce train est lié à la gloire, ce train
Ce train est lié à la gloire, ce train
Ce train est lié à la gloire,
Ce train ne transporte pas les impies
Ce train est lié à la gloire, ce train
Tchou tchou tchou, tchou tchou tchou
Tchou tchou tchou, tchou tchou tchou
Quand j'étais enfant
Mon père chantait souvent cette chanson
Maintenant que je suis un homme
Elle résonne toujours dans mon âme
Résonne toujours dans mon âme
Ce train est lié à la gloire, ce train
Ce train est lié à la gloire, ce train
Ce train est lié à la gloire, personne ne voyage à bord sauf les justes et les saints
Ce train est lié à la gloire, ce train
Ce train a quitté la gare, ce train
Ce train a quitté la gare, ce train
Ce train a quitté la gare,
Ce train transporte chaque nation
Ce train est lié à la gloire, ce train
Tchou tchou tchou, tchou tchou tchou
Tchou tchou tchou, tchou tchou tchou
Quand j'étais enfant
Mon père chantait souvent cette chanson
Maintenant que je suis un homme
Elle résonne toujours dans mon âme
Résonne toujours dans mon âme
Ce train est lié à la gloire, ce train
Ce train est lié à la gloire, ce train
Ce train, je dois monter dans ce train
Tchou tchou tchou, tchou tchou, tchou
Tchou tchou tchou, tchou tchou, tchou
Tchou tchou tchou, tchou tchou, tchou
Tchou tchou tchou, tchou tchou, tchou
Tchou tchou tchou, tchou tchou, tchou