Ziggy Marley - We Are More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ziggy Marley - We Are More




We Are More
Nous sommes plus
We are more we are more we are more
Nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus
We are more we are more we are more
Nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus
So much more we are more Me a more
Beaucoup plus, nous sommes plus
We are more we are more we are more we are more.
Nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus plus
The truth form the heart can't be sold or bought .
La vérité du cœur ne peut être vendue ni achetée
I wake up and see the sun shining on.
Je me réveille et vois le soleil briller
Know what's at stake its more then faith
Je sais ce qui est en jeu, c'est plus que la foi
It take more then faith to see your white pearly gates.
Il faut plus que la foi pour voir vos blanches portes nacrées
We are more we are more we are more
Nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus
We are more we are more we are more
Nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus
So much more we are more me a more
Beaucoup plus, nous sommes plus
We are more we are more we are more
Nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus
We are more
Nous sommes plus
The shadow on the wall reflects the sun as it falls.
L'ombre sur le mur reflète le soleil qui se couche
Our today will be your tomorrow.
Notre aujourd'hui sera votre demain
Here are these tears that cry out so true.
Voici ces larmes qui crient si vrai
Our sorrow will be your sorrow too.
Notre chagrin sera aussi votre chagrin
People for peace more then people for war.
Des gens pour la paix plus que des gens pour la guerre
And people for justice it's never to far.
Et des gens pour la justice, ce n'est jamais trop loin
There's no debate that money can't make.
Il n'y a pas de débat que l'argent ne peut pas faire
But money don't make the world a better place.
Mais l'argent ne rend pas le monde meilleur
We are more we are more we are more
Nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus
We are more we are more we are more
Nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus
So much more we are more we me a more
Beaucoup plus, nous sommes plus
We are more we are more we are more we are more.
Nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus plus
People who care more then people who don't.
Des gens qui se soucient plus que des gens qui ne le font pas
And people for love more then people who won't.
Et des gens pour l'amour plus que des gens qui ne le feront pas
Stand up and put this world to shame.
Lève-toi et fais honte à ce monde
Open your heart's let them know we not playing.
Ouvre ton cœur, fais-leur savoir qu'on ne joue pas
Like the waves hit the shore.
Comme les vagues frappent le rivage
The sun will run stones .
Le soleil fera couler les pierres
Mountains were wondering the see.
Les montagnes se demandaient la mer
Relentlessly our voices is heard.
Nos voix se font entendre sans relâche
Our actions begin free.
Nos actions commencent gratuitement
Form under the full moon the wise I see.
De dessous la pleine lune, je vois le sage
We are more we are more we are more
Nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus
We are more we are more we are more
Nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus
So much more we are more me a more
Beaucoup plus, nous sommes plus
We are more we are more we are more we are more.
Nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus plus
People for peace more then people for war.
Des gens pour la paix plus que des gens pour la guerre
And people for justice it's never to far.
Et des gens pour la justice, ce n'est jamais trop loin
People who care more then people who don't.
Des gens qui se soucient plus que des gens qui ne le font pas
And people for love more than people who won't.
Et des gens pour l'amour plus que des gens qui ne le feront pas
We are more we are more we are more
Nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus
We are more we are more we are more
Nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus
So much more we are more me a more
Beaucoup plus, nous sommes plus
We are more we are more we are more we are more.
Nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus, nous sommes plus plus





Writer(s): David Marley


Attention! Feel free to leave feedback.