Lyrics and translation Ziggy - BIRDS ON STRINGS

BIRDS ON STRINGS

誰かの写真を壁から外す べたついた夜に黒いルージュを...
はしゃぎ過ぎて眠る 子供たちのように
INNOCENT BLUE BIRDS 無邪気なままで

ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO
ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO

口笛を吹いて通りすぎる男 時代の足音に耳を貸さない
はしゃぎ過ぎた後の 真白の孤独を
塗りつぶせばいいさ 軽いBEATで...

ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO
ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO

ゆきずりの風に抱かれて ゆきずりの風に吹かれて
ゆきずりの風に抱かれて ゆきずりの風に吹かれて

ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO
ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO

ゆきずりの風に抱かれて ゆきずりの風に吹かれて
ゆきずりの風に抱かれて ゆきずりの風に吹かれて
ゆきずりの風に抱かれて ゆきずりの風に吹かれて

OISEAUX SUR DES CORDES

Enlever ta photo du mur, un rouge à lèvres noir sur une nuit collante...
Comme des enfants qui s'amusent trop et s'endorment
INNOCENT BLUE BIRDS, toujours innocents

ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO
ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO

Un homme qui siffle en passant, ne prêtant aucune attention au rythme du temps
La solitude blanche comme neige après trop de joie
Il suffit de la recouvrir avec un BEAT léger...

ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO
ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO

Enlacé par le vent du hasard, soufflé par le vent du hasard
Enlacé par le vent du hasard, soufflé par le vent du hasard

ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO
ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO

Enlacé par le vent du hasard, soufflé par le vent du hasard
Enlacé par le vent du hasard, soufflé par le vent du hasard
Enlacé par le vent du hasard, soufflé par le vent du hasard