Lyrics and translation Ziggy - SWEET MAGIC
She
makes
me
happy
with
the
magic
Ты
делаешь
меня
счастливым
своей
магией
陽差しの中砂混じりの夢
В
лучах
солнца
сон,
смешанный
с
песком
スフィンクスに跨ったVenus
Венера,
восседающая
на
Сфинксе
絵に描いた空
Нарисованное
небо
模型のオアシス
夜明け前のSunset
Макет
оазиса,
закат
перед
рассветом
俺達は踊った南の島
雪の降る中
Мы
танцевали
на
южном
острове,
под
падающим
снегом
ありったけの快楽を集めて
Собрав
все
возможное
удовольствие
無意味なだけの意味より
Чем
бессмысленный
смысл
意味のない無意味を紙切れが答えだなんて
Бессмысленную
бессмыслицу,
будто
клочок
бумаги
- ответ
No.No.No.No
Нет,
нет,
нет,
нет
Oh
My
Mistake?
О,
моя
ошибка?
気づかない
It′s
The
Sweet
Magic
Не
замечаю,
это
сладкая
магия
Oh
My
Mistake?
О,
моя
ошибка?
きりがない
It's
The
Sweet
Sweet
Magic
Без
конца,
это
сладкая,
сладкая
магия
プラスチックな蝶の舞う
Пластиковые
бабочки
порхают
コロシアム白い煙青い炎
Колизей,
белый
дым,
синее
пламя
魔法使いのあの娘と
С
той
девушкой-волшебницей
光が降る海の上
Над
морем,
где
льется
свет
俺達は眠った
波の上
星の降る中
Мы
спали
на
волнах,
под
падающими
звездами
禁断のキャンディーを集めて
Собрав
запретные
конфеты
ゼロから始めるのさ
ゼロに向けて始めるのさ
Начинаем
с
нуля,
стремимся
к
нулю
これで終わりだなんて
И
это
конец?
No.No.No.No
Нет,
нет,
нет,
нет
Oh
My
Mistake?
О,
моя
ошибка?
気づかない
It′s
The
Sweet
Magic
Не
замечаю,
это
сладкая
магия
Oh
My
Mistake?
О,
моя
ошибка?
きりがない
It's
The
Sweet
Sweet
Magic
Без
конца,
это
сладкая,
сладкая
магия
She
makes
me
happy
with
the
magic
Ты
делаешь
меня
счастливым
своей
магией
She
makes
me
happy
with
the
magic
Ты
делаешь
меня
счастливым
своей
магией
陽差しの中砂混じりの夢
В
лучах
солнца
сон,
смешанный
с
песком
スフィンクスに跨ったVenus
Венера,
восседающая
на
Сфинксе
絵に描いた空
Нарисованное
небо
模型のオアシス
夜明け前のSunset
Макет
оазиса,
закат
перед
рассветом
俺達は踊った南の島
雪の降る中
Мы
танцевали
на
южном
острове,
под
падающим
снегом
ありったけの快楽を集めて
Собрав
все
возможное
удовольствие
無意味なだけの意味より
Чем
бессмысленный
смысл
意味のない無意味を紙切れが答えだなんて
Бессмысленную
бессмыслицу,
будто
клочок
бумаги
- ответ
No.No.No.No
Нет,
нет,
нет,
нет
Oh
My
Mistake?
О,
моя
ошибка?
気づかない
It's
The
Sweet
Magic
Не
замечаю,
это
сладкая
магия
Oh
My
Mistake?
О,
моя
ошибка?
きりがない
It′s
The
Sweet
Sweet
Magic
Без
конца,
это
сладкая,
сладкая
магия
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.