Lyrics and translation Ziggy - STAY GOLD (LIVE)

STAY GOLD (LIVE)

例えば今宵が 名もなく消える
それだけの夜だとしても
透き通る月の 果てなき光は
注がれて 微笑むだろう
壊れかけた二人の胸に
I cry for you
You cry for me
Don′t cry
不器用な真実の前で
眠れない思い抱き締めた
夜の数だけ 孤独になる
明日を信じ続ける
夢の数だけ 輝くはずさ
STAY GOLD

失くしてしまった君のシナリオが
この泪で乾き出す時
昨日のコートは 捨ててしまおう
歩き出す 風の中
手さぐりで その答えを
I cried for You, You cried for Me,
Don't cry, 不揃いな暁の前で
眠れない想い抱きしめた
夜の数だけ孤独になる (Baby, I miss You)
明日を信じ続ける 夢の数だけ輝くはずさ
Stay gold

眠れない想い抱きしめた
夜の数だけ孤独になる (Baby, I miss You)
明日を信じ続ける 夢の数だけ輝くはずさ
眠れない想い抱きしめた
夜の数だけ孤独になる (Baby, I miss You)
明日を信じ続ける 夢の数だけ輝くはずさ
Stay gold

RESTE OR (EN DIRECT)

Par exemple, si ce soir disparaissait sans laisser de trace
Même si c'était juste une nuit comme ça
La lumière sans fin de la lune translucide
Serait versée et sourirait
Sur nos cœurs brisés
Je pleure pour toi
Tu pleures pour moi
Ne pleure pas
Face à la vérité maladroite
J'ai serré dans mes bras les pensées qui ne me laissaient pas dormir
Je deviens seul autant de nuits qu'il y a
Je continue de croire en demain
Autant de rêves qu'il y a, ça devrait briller
RESTE OR

Le scénario que tu as perdu
Quand il se desséchera avec ces larmes
Jetons le manteau d'hier
Commençons à marcher dans le vent
À tâtons, la réponse
J'ai pleuré pour toi, tu as pleuré pour moi,
Ne pleure pas, devant l'aube inégale
J'ai serré dans mes bras les pensées qui ne me laissaient pas dormir
Je deviens seul autant de nuits qu'il y a (Bébé, je pense à toi)
Je continue de croire en demain, autant de rêves qu'il y a, ça devrait briller
Reste or

J'ai serré dans mes bras les pensées qui ne me laissaient pas dormir
Je deviens seul autant de nuits qu'il y a (Bébé, je pense à toi)
Je continue de croire en demain, autant de rêves qu'il y a, ça devrait briller
J'ai serré dans mes bras les pensées qui ne me laissaient pas dormir
Je deviens seul autant de nuits qu'il y a (Bébé, je pense à toi)
Je continue de croire en demain, autant de rêves qu'il y a, ça devrait briller
Reste or