Zighi - 031 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zighi - 031




031
031
Zero tre uno non vedo nessun eh
Zero tre uno, je ne vois personne eh
Sbuffano bolle di fum
Des bulles de fumée s'échappent
Ricorda che siamo i numeri un eh
Rappelle-toi que nous sommes numéro un eh
Sopra noi non c′è nessun
Il n'y a personne au-dessus de nous
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre uno
Zero tre uno
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre uno
Zero tre uno
Como Como Como scendo a Como lago
Comme Como Comme, je descends à Como, sur le lac
Direzione stadio
Direction stade
Voglio fare i soldi
Je veux gagner de l'argent
Compro un Murcelago
J'achète une Murcielago
Così me ne vado
Alors je pars
Con i fratelli però
Avec mes frères cependant
Quelli che vedo da un
Ceux que je vois depuis un moment
Quelli che in curva
Ceux qui sont dans la courbe
Cantano anche se perdono
Chantent même lorsqu'ils perdent
Solo non mi lasciano mai
Ils ne me laissent jamais seul
Como Como resto qua con loro
Como Como, je reste ici avec eux
La mia vita non ha tempo
Ma vie n'a pas de temps
Infatti qua lavoro
En fait, je travaille ici
Penso al disco d'oro
Je pense au disque d'or
Senza rap io muoio
Sans rap, je meurs
Rappresento la mia city
Je représente ma ville
Ma da qua che suono
Mais d'où ce son
Zero tre uno provincia di Como
Zero tre uno, province de Como
In strada di notte
Dans la rue la nuit
Il richiamo del duomo
L'appel de la cathédrale
Fumo quel ramo del lago di Como
Je fume cette branche du lac de Como
Si lo faccio sempre ma dopo il lavoro
Oui, je le fais toujours, mais après le travail
Zero tre uno non vedo nessun eh
Zero tre uno, je ne vois personne eh
Sbuffano bolle di fum
Des bulles de fumée s'échappent
Ricorda che siamo i numeri un eh
Rappelle-toi que nous sommes numéro un eh
Sopra noi non c′è nessun
Il n'y a personne au-dessus de nous
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre uno
Zero tre uno
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre uno
Zero tre uno
Il lago mi bagna e mi sveglio
Le lac me baigne et je me réveille
In via volta
Dans la via Volta
Dal focazzaro la strada è la nostra
Depuis le Focazzaro, la route est la nôtre
Ho visto il tuo disco ma qua non si trova
J'ai vu ton disque, mais on ne le trouve pas ici
Come il parcheggio che cerco da un ora
Comme le parking que je cherche depuis une heure
In testa abbiamo solo triangolo lariano
Dans nos têtes, il n'y a que le triangle lariano
Scusa comandiamo
Excuse-nous, nous commandons
Come fare rime poi te lo spieghiamo
Comment faire des rimes, on te l'explique ensuite
Tu resta a Milano
Reste à Milan
Zero tre uno non vedo nessun eh
Zero tre uno, je ne vois personne eh
Sbuffano bolle di fum
Des bulles de fumée s'échappent
Ricorda che siamo i numeri un eh
Rappelle-toi que nous sommes numéro un eh
Sopra noi non c'è nessun
Il n'y a personne au-dessus de nous
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre uno
Zero tre uno
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre uno
Zero tre uno
Zero tre uno non vedo nessun eh
Zero tre uno, je ne vois personne eh
Sbuffano bolle di fum
Des bulles de fumée s'échappent
Ricorda che siamo i numeri un eh
Rappelle-toi que nous sommes numéro un eh
Sopra noi non c'è nessun
Il n'y a personne au-dessus de nous
Zero tre uno non vedo nessun eh
Zero tre uno, je ne vois personne eh
Sbuffano bolle di fum
Des bulles de fumée s'échappent
Ricorda che siamo i numeri un eh
Rappelle-toi que nous sommes numéro un eh
Sopra noi non c′è nessun
Il n'y a personne au-dessus de nous
Zero tre u come fa Como?
Zero tre u, comment fait Como ?
Zero tre u come fa Como?
Zero tre u, comment fait Como ?
Zero tre u come fa Como?
Zero tre u, comment fait Como ?
Zero tre u come fa Como?
Zero tre u, comment fait Como ?
Come fa Como?
Comment fait Como ?
Non trovo parcheggio
Je ne trouve pas de parking
Trovo lavoro?
Je trouve du travail ?
Passo da duomo dritto verso il Mc capolavoro
Je passe de la cathédrale directement au Mc, chef-d'œuvre
Zero tre uno la canti in provincia
Zero tre uno, tu le chantes dans la province
Gioca un fratello io spero che vinca
Un frère joue, j'espère qu'il gagnera
Un vero comasco sa come si annuncia
Un vrai Comasque sait comment s'annoncer
Como si dice ora sai la pronuncia
Comment on dit maintenant, tu connais la prononciation
In strada da sbroffo
Dans la rue, je suis défoncé
E puoi stare sicuro
Et tu peux être sûr
Che a zero tre uno non spacca nessuno
Que zero tre uno ne brise personne
Ma qui c′è più figa
Mais il y a plus de filles ici
Ma attento a sto culo
Mais attention à ce cul
Che stai sotto i portici hai faccia da duro
Tu es sous les portiques, tu as l'air dur
Zero tre uno sto sul c40 e ti mando a fanculo
Zero tre uno, je suis sur le C40 et je t'envoie te faire foutre
Zero tre uno non vedo nessun eh
Zero tre uno, je ne vois personne eh
Sbuffano bolle di fum
Des bulles de fumée s'échappent
Ricorda che siamo i numeri un eh
Rappelle-toi que nous sommes numéro un eh
Sopra noi non c'è nessun
Il n'y a personne au-dessus de nous
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre uno
Zero tre uno
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre u
Zero tre uno
Zero tre uno
Zero tre uno non vedo nessun eh
Zero tre uno, je ne vois personne eh
Sbuffano bolle di fum
Des bulles de fumée s'échappent
Ricorda che siamo i numeri un eh
Rappelle-toi que nous sommes numéro un eh
Sopra noi non c′è nessun
Il n'y a personne au-dessus de nous
Zero tre uno non vedo nessuno eh
Zero tre uno, je ne vois personne eh
Sbuffano bolle di fum
Des bulles de fumée s'échappent
Ricorda che siamo i numeri u eh
Rappelle-toi que nous sommes numéro u eh
Sopra noi non c'è nessun
Il n'y a personne au-dessus de nous
Zero tre u
Zero tre u





Writer(s): Monastero Emanuele


Attention! Feel free to leave feedback.