Zighi - Lockdown (feat. Koma) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zighi - Lockdown (feat. Koma)




Lockdown (feat. Koma)
Confinement (feat. Koma)
La moglie spinge come spinge suo maritmo
Ma femme pousse comme elle pousse son mari
Perché glienandata male ed è così che lha tradito
Parce qu'elle s'est mal passée et c'est comme ça qu'elle l'a trahi
La voglia sale se mi sfiora con un dito
L'envie monte si elle me touche avec un doigt
Se lei sa un po di sale è perché io glielo spinto
Si elle a un peu de sel, c'est parce que je le lui ai mis
Pull up pull up
Arrive arrive
Coi bro
Avec les frères
Pull up pull up
Arrive arrive
I know
Je sais
Questo è il lock il lock
C'est le lock le lock
Down broo
Down broo
Tu fai hip hop
Tu fais du hip hop
Hip Pop
Hip Pop
Pop corn
Pop corn
Era 93 se lo ricordano
C'était 93, ils s'en souviennent
Esageriamo sempre esagerato bro
On exagère toujours, on a toujours exagéré, mon frère
Voglio prendere tutto quello che non ho
Je veux prendre tout ce que je n'ai pas
Non prego la Madonna ma la fumo yo
Je ne prie pas la Madone, mais je la fume, mec
Cresciuto a panettone
Grandi au panettone
No velo ma quelli gialli
Pas de voile, mais des jaunes
Gli sbatti in casa grandi
Les coups dans la maison sont importants
Dentro i palazzi grandi
Dans les grands palais
Non mi perdo incazzate
Je ne me perds pas en colère
Come fanno tutti gli altri
Comme le font tous les autres
Non sono come i santi
Je ne suis pas comme les saints
Non voglio essere ghandi
Je ne veux pas être Gandhi
Baby okey okey
Bébé, ok ok
Con filo di voce
Avec un fil de voix
Non sei buono a rappare
Tu n'es pas bon pour rapper
Non alzare la voce
Ne lève pas la voix
Baby okey okey
Bébé, ok ok
Dai non fare il feroce
Allez, ne fais pas le féroce
Se ti faccio la croce
Si je te fais la croix
Corri bello veloce
Cours bien vite
Oyeah
Ouais
Domando si per sfizio
Je demande par caprice
Ma sei già nato morto
Mais tu es déjà mort
O ti Hanno cresciuto in uno spizio?
Ou t'ont-ils élevé dans une fente ?
Oyeah
Ouais
Ma Man che non si dica
Mais mec, que l'on ne dise pas
Ma cosa vuoi che faccia
Mais que veux-tu que je fasse
Ora gli fotto la tipa
Maintenant, je lui baise la meuf
Ho ho un filo
J'ai j'ai un fil
Black mirror
Black mirror
Sto puntando al soldo
Je vise l'argent
Come farebbe un emiro
Comme le ferait un émir
Ciò ciò ciò
Ça ça ça
C′ho flow
J'ai du flow
Così fino
Tellement jusqu'à
Che pure il pagante
Que même le payeur
Se la pompa a porto fino
S'il se la pompe à Porto jusqu'à
Lock down bro
Lock down mon frère
Lock down bro
Lock down mon frère
Lock down bro
Lock down mon frère
Lock down bro
Lock down mon frère
Lockdown
Confinement
Cantiamo sta canzone
On chante cette chanson
Come facevo in disco
Comme je le faisais en disco
Prima che poi impazzisco
Avant de devenir fou
Lock down bro
Lock down mon frère
Lock down bro
Lock down mon frère
Lock down bro
Lock down mon frère
Lock down bro
Lock down mon frère
Lockdown
Confinement
Cantiamo sta canzone
On chante cette chanson
Come facevo in disco
Comme je le faisais en disco
Prima che poi impazzisco
Avant de devenir fou
Marziano
Martien
Trivago
Trivago
Viaggio su galassie
Voyage sur des galaxies
Dico fatemi spazio
Je dis, faites-moi de la place
Taikwondo
Taekwondo
Coi miei hom
Avec mes homies
Gipsy come ibra
Gitan comme Ibra
Al volo faccio goal di tacco
En vol, je marque des buts de talon
Fanno gang gang
Ils font gang gang
Ma questi non li ascolto
Mais je ne les écoute pas
Fanno bang bang
Ils font bang bang
Ma si cacano sotto
Mais ils se font caca dessus
Fanno trap trap
Ils font trap trap
Con lo slang disinvolto
Avec le slang décontracté
Ma dico we we
Mais je dis we we
Sei italiano no compton
Tu es italien, pas de Compton
Sono in comfort sempre al minimo
Je suis dans le confort, toujours au minimum
Questa guerra è dura ma io duro ancora un
Cette guerre est dure, mais je dure encore un peu
E sono in comfort
Et je suis dans le confort
Sempre al minimo
Toujours au minimum
Questa guerra è dura ma io duro ancora un
Cette guerre est dure, mais je dure encore un peu
Lock down bro
Lock down mon frère
Lock down bro
Lock down mon frère
Lock down bro
Lock down mon frère
Lock down bro
Lock down mon frère
Lockdown
Confinement
Cantiamo sta canzone
On chante cette chanson
Come facevo in disco
Comme je le faisais en disco
Prima che poi impazzisco
Avant de devenir fou
Lock down bro
Lock down mon frère
Lock down bro
Lock down mon frère
Lock down bro
Lock down mon frère
Lock down bro
Lock down mon frère
Lockdown
Confinement
Cantiamo sta canzone
On chante cette chanson
Come facevo in disco
Comme je le faisais en disco
Prima che poi impazzisco
Avant de devenir fou





Writer(s): Emanuele Monastero


Attention! Feel free to leave feedback.