Zighi - OPS Gang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zighi - OPS Gang




OPS Gang
OPS Gang
Vammi a prendere le siga
Va chercher des cigarettes
Forse tu no non lo sai perché
Peut-être que tu ne sais pas pourquoi
Prima spezzo e poi cartina
Je casse d'abord, puis je prends le papier
Ora tu invece lo sai perché
Maintenant, tu sais pourquoi
Dammi una mesta perché questa notte mi spacco
Donne-moi un joint, car cette nuit, je vais tout déchirer
Passami un filtro passane un altro
Passe-moi un filtre, passe-moi un autre
Ho rotto l′ennesimo pacco
J'ai fini un autre paquet
Come Bonolis
Comme Bonolis
Avanti un altro
Un autre en avant
Sai questa merda passerà alla storia
Tu sais, cette merde va entrer dans l'histoire
Come il fottuto cavallo di troia
Comme le putain de cheval de Troie
Sono un cecchino punto alla vittoria
Je suis un tireur d'élite, je vise la victoire
La vita normale giuro che m'annoia
La vie normale, je te jure, elle m'ennuie
Insieme io e j rompiamo il tuo palco
Ensemble, moi et J, on détruit votre scène
Meglio un fratello
Mieux vaut un frère
Col cuore da infarto
Avec un cœur d'infarctus
Che un lecca culo che vuole dell′altro
Qu'un lèche-cul qui veut autre chose
Sgrindala ora sgrindala senza tabacco
Fume-la maintenant, fume-la sans tabac
Che stiamo volando alto
On vole haut
Inverto la notte col giorno
J'inverse la nuit et le jour
Sta luna fa da contorno
La lune sert de toile de fond
Vampiri con zero ritorno
Des vampires sans retour
Cartina cartone sto pronto
Papier, carton, je suis prêt
Mattina cannone buongiorno
Matin, canon, bonjour
Vogliamo tutto
On veut tout
Tutto ci prendiamo
On prend tout
Sai con la rabbia che poi ci rialziamo
Tu sais, avec la rage, on se relève
Della provincia non c'accontentiamo
On ne se contente pas de la province
Ci prendiamo tutto
On prend tout
Palermo poi Roma e Milano
Palerme, puis Rome et Milan
Vammi a prendere le siga
Va chercher des cigarettes
Forse tu no non lo sai perché
Peut-être que tu ne sais pas pourquoi
Prima spezzo e poi cartina
Je casse d'abord, puis je prends le papier
Ora tu invece lo sai perché
Maintenant, tu sais pourquoi
Non ci fotti non ci fermi
Ne nous baise pas, ne nous arrête pas
Grida Ops Gang
Crié Ops Gang
Noi non siamo degli snitch
On n'est pas des snitch
Grida Ops Gang
Crié Ops Gang
Più forte Ops Gang ancora Ops Gang
Plus fort Ops Gang encore Ops Gang
Non ci legano le mani e grida Ops Gang
On ne nous attache pas les mains et crie Ops Gang
Noi non siamo degli infami e grida Ops Gang
On n'est pas des salauds et crie Ops Gang
Noi rolliamo a 4 mani e grida Ops Gang più forte Ops Gang ancora Ops Gang
On roule à 4 mains et crie Ops Gang plus fort Ops Gang encore Ops Gang
Questa vita non ci ferma e grida Ops Gang
Cette vie ne nous arrête pas et crie Ops Gang
Battermi é chiaro
M'affronter est clair
Se non col cazzo fra che me ne vado
Si ce n'est pas avec le sexe, alors je m'en vais
E non mi fotti se dici son bravo
Et ne me baise pas si tu dis que je suis bon
Corro veloce sennò mi allenavo
Je cours vite sinon je m'entraînais
Amo la guerra
J'aime la guerre
Perché la strada ma dato sta merda
Parce que la route, mais c'est cette merde
E chi è per terra
Et qui est à terre
Tanto a salire non penso che serva
Tant pour monter, je ne pense pas que ça serve
Vivi una vita da sogno o sogni una vita in un giorno
Tu vis une vie de rêve ou tu rêves d'une vie en un jour
Tutto il contrario di quello che posso
Tout le contraire de ce que je peux
Resti coi piedi per terra e sei morto
Tu restes les pieds sur terre et tu es mort
Penso lassù se ce un cristo e risorto
Je pense là-haut s'il y a un christ et qu'il est ressuscité
Continuo continuo
Je continue, je continue
Finché non arrivo
Jusqu'à ce que j'arrive
Sul podio esco il cazzo
Sur le podium, je sors la bite
Ti piscio e ti miro
Je te pisse dessus et je te regarde
Quindi state attenti a chi poi arriva primo
Alors faites attention à qui arrive en premier
Quindi non ci penso e qua dentro è un casino
Donc je n'y pense pas et ici, c'est le chaos
Senti sei bona
Sentez, vous êtes bonne
Sento una base e ci poi pensa Koma
Je sens une base et puis Koma y pense
Tanto sicuro frate che funziona
Trop sûr, frère, que ça marche
Riempio quel muro di platini vedi che roba
Je remplis ce mur de platine, vois ce que c'est
Riempio di dischi ogni rapper di zona
Je remplis de disques chaque rappeur du quartier
E me ne fotto se dopo non suona
Et je m'en fous si après ça ne sonne pas
Fino alla fine con zighi sto in zona
Jusqu'à la fin avec Zighi, je suis dans le coin
A un metro dal mic anche senza corona
À un mètre du micro, même sans couronne
Vammi a prendere le siga
Va chercher des cigarettes
Forse tu no non lo sai perché
Peut-être que tu ne sais pas pourquoi
Prima spezzo e poi cartina
Je casse d'abord, puis je prends le papier
Ora tu invece lo sai perché
Maintenant, tu sais pourquoi
Non ci fotti non ci fermi
Ne nous baise pas, ne nous arrête pas
Grida Ops Gang
Crié Ops Gang
Noi non siamo degli snitch
On n'est pas des snitch
Grida Ops Gang
Crié Ops Gang
Più forte Ops Gang ancora Ops Gang
Plus fort Ops Gang encore Ops Gang
Non ci legano le mani e grida Ops Gang
On ne nous attache pas les mains et crie Ops Gang
Noi non siamo degli infami e grida Ops Gang
On n'est pas des salauds et crie Ops Gang
Noi rolliamo a 4 mani e grida Ops Gang più forte Ops Gang ancora Ops Gang
On roule à 4 mains et crie Ops Gang plus fort Ops Gang encore Ops Gang
Questa vita non ci ferma e grida Ops Gang
Cette vie ne nous arrête pas et crie Ops Gang





Writer(s): Monastero Emanuele


Attention! Feel free to leave feedback.