Zigzag The Musicwala - 24 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zigzag The Musicwala - 24




24
24
We did not come this far
On n’est pas arrivés aussi loin
To just break down and lose now
Pour simplement s’effondrer et perdre maintenant
Imma winner
Je suis un gagnant
I'm going to win
Je vais gagner
Aur rona nahi chahta mei
Je ne veux plus pleurer
Khudko khona nahi chahta mei
Je ne veux plus me perdre
Mujhe dikhe khudka caliber
Je vois mon calibre
Aur uspe sona nahi chahta mei
Et je ne veux pas me reposer dessus
Aur rona nahi chahta mei
Je ne veux plus pleurer
Khudko khona nahi chahta mei
Je ne veux plus me perdre
Mujhe dikhe khudka caliber
Je vois mon calibre
Aur uspe sona nahi chahta mei
Et je ne veux pas me reposer dessus
I wanna grind, kal se jada
Je veux me défoncer, plus qu’hier
I wanna shine, kal se jada
Je veux briller, plus qu’hier
Ab sochun dill se kam, akal se jada
Maintenant je pense avec mon cœur, plus avec ma tête
Mei esa pehle se hota toh ab tak kar dikhata
Si j’étais comme ça avant, je l’aurais déjà fait
But anyways, I got many ways
Mais bon, j’ai beaucoup de moyens
Ab pehle jesa stess, leta mei ni bey
Je ne prends plus le stress comme avant, bébé
Choti soch pe lagya hai barricade
J’ai mis une barricade aux petites pensées
If you trynaa stop me tu ho chuka h v late
Si tu essaies de m’arrêter, tu es déjà en retard
Pehle se bhi jada ho chuke h mere heavy rate
Mon taux est encore plus élevé qu’avant
2014 se hora hun mei marinate
Je me prépare depuis 2014
Now this is the time to, elevate
C’est le moment de monter
Kitne saal bad aaj karunga mei celebrate
Combien d’années après, je vais fêter ça aujourd’hui
Han jaanta hun vo iss baar bhi nahi karegi wish
Je sais qu’elle ne me souhaitera pas un joyeux anniversaire cette fois
Na hi karunga mei iss baar koi b'day pe bish
Je ne prendrai pas de boisson pour mon anniversaire cette fois
Nahi hi karunga mei, kisi ko diss, nahi miss
Je ne vais pas insulter personne, je ne vais rien manquer
Only bliss
Que du bonheur
Aur rona nahi chahta mei
Je ne veux plus pleurer
Khudko khona nahi chahta mei
Je ne veux plus me perdre
Mujhe dikhe khudka caliber
Je vois mon calibre
Aur uspe sona nahi chahta mei
Et je ne veux pas me reposer dessus
Aur rona nahi chahta mei
Je ne veux plus pleurer
Khudko khona nahi chahta mei
Je ne veux plus me perdre
Mujhe dikhe khudka caliber
Je vois mon calibre
Aur uspe sona nahi chahta mei
Et je ne veux pas me reposer dessus
Bas sona chahta hun mei
Je veux juste dormir
(Bina greed ke)
(Sans cupidité)
Bas sona chahta hun mei
Je veux juste dormir
(Jitni need hai)
(Autant que j’en ai besoin)
Bas sona chahta hun mei
Je veux juste dormir
(Gehri neend mei)
(D’un sommeil profond)
Bas sona chahta hun mei
Je veux juste dormir
(Apne teeth pe)
(Sur mes dents)
Bas sona chahta hun mei
Je veux juste dormir
(Bina greed ke)
(Sans cupidité)
Bas sona chahta hun mei
Je veux juste dormir
(Jitni need hai)
(Autant que j’en ai besoin)
Bas sona chahta hun mei
Je veux juste dormir
(Gehri neend mei)
(D’un sommeil profond)
Bas sona chahta hun mei
Je veux juste dormir
(Apne teeth pe)
(Sur mes dents)






Attention! Feel free to leave feedback.