Nordysud - Zikxo , Diddi Trix translation in German

Nordysud

Katrina Squad

J'ride avec la Trix, pépère, en Nike Air
On fait tourner les zit, sévère, on alterne
Pour repérer les p'tites fumières, mec on a le flair
Pour ceux qui veulent faire bizzare, sachez qu'on a le fer
Rue taine-Fon, fond d'cinquième jusqu'à la place
Fais péter le son, du Vème jusqu'à ta tess
Les déceptions, j'y pense plus, j'suis grave à l'aise
Trix, Zixko, 140, toi t'as l'adresse
J'accoste la demoiselle avec un accent Bondy Nord
J'lui dis "viens, prends mon oseille, j'te ferai découvrir Bondy Sud"
Formation super saiyan, j'fais que la guerre dans DBZ
Parce qu'on est là sur un pied, nous, comme au DV12
S'il te plaît sur Compton, ouais l'ami c'est comme quand
J'm'éloigne de ces tas d'cons, ou quand la miss colle trop
J't'avais dit, c'est comme ça, Nordysud c'est dangereux
On fait les sous dans l'bre', bre' sur un flow West-Coast

Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo

Tu kiffes le flow qu'on te sert, bébé, viens nous voir en vrai
Tu sais très bien qu'on kick ça, rentre dans la matrix
Bloque pas sur nos pics, non, viens nous voir en vrai
Bébé, vas-y déhanche toi, viens nous voir en vrai

Arrête de faire des manières
Ma chérie, déhanche-toi, j'veux voir ton derrière
C'est nous les mecs du ter-ter
Ma belle, fais-moi plais' et monte à l'arrière
J'barode avec Zikxo, du Sud au Nord, ça pète gros
Parle-moi seulement biff, à n'importe quelle heure j'suis dispo'
J'gère le bénéfice, on est déter', on est chiche
Elles sont où les filles, j'en ai marre de voir les flics
Rue Fontaine, j'vends la résine
Mais les condés traînent trop par ici
Mais bon c'est la vie, quand il faut l'faire on agit
Tu fais l'fou, tu t'fais fouetter par les p'tits
On disait Compton, j'ai mis détaille dans la sacoche
Et comme d'hab', grosse liasse dans la poche

Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo

Tu kiffes le flow qu'on te sert, bébé, viens nous voir en vrai
Tu sais très bien qu'on kick ça, rentre dans la matrix
Bloque pas sur nos pics, non, viens nous voir en vrai
Bébé, vas-y déhanche-toi, viens nous voir en vrai

Tu kiffes le flow qu'on te sert, bébé, viens nous voir en vrai
Tu sais très bien qu'on kick ça, rentre dans la matrix
Bloque pas sur nos pics, non, viens nous voir en vrai
Bébé, vas-y déhanche-toi, viens nous voir en vrai

Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo

Tu kiffes le flow qu'on te sert, bébé, viens nous voir en vrai
Tu sais très bien qu'on kick ça, rentre dans la matrix
Bloque pas sur nos pics, non, viens nous voir en vrai
Bébé, vas-y déhanche-toi, viens nous voir en vrai

NordSüd

Katrina Squad

Ich fahr' mit Trix, entspannt, in Nike Air
Wir lassen das Zeug rotieren, heftig, wir wechseln uns ab
Um die kleinen Schönen zu entdecken, Mann, wir haben den Riecher
Für die, die Ärger machen wollen, wisst, wir haben das Eisen
Rue Fontaine, fünfter Gang voll durch bis zum Platz
Lass den Sound knallen, vom 5. bis zu deiner Siedlung
Die Enttäuschungen, ich denk nicht mehr dran, ich bin total entspannt
Trix, Zixko, 140, du hast die Adresse
Ich sprech' die Kleine an mit einem Akzent aus Bondy Nord
Ich sag' ihr "Komm, nimm meine Kohle, ich zeig' dir Bondy Süd"
Super-Saiyajin-Formation, ich führe nur Krieg in DBZ
Denn wir stehen hier auf einem Bein, wir, wie bei DV12
Bitte auf Compton, ja Kumpel, das ist wie wenn
Ich mich von diesen ganzen Idioten entferne, oder wenn die Süße zu sehr klebt
Ich hab's dir gesagt, so ist das, NordSüd ist gefährlich
Wir machen das Geld im Schatten, auf einem West-Coast-Flow

Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo

Du feierst den Flow, den wir dir servieren, Baby, komm uns live sehen
Du weißt genau, dass wir das kicken, tritt ein in die Matrix
Bleib nicht an unseren Bildern hängen, nein, komm uns live sehen
Baby, los, beweg deine Hüften, komm uns live sehen

Hör auf, dich so anzustellen
Meine Süße, beweg deine Hüften, ich will deinen Hintern sehen
Wir sind die Jungs vom Block
Meine Schöne, tu mir 'nen Gefallen und steig hinten ein
Ich streife mit Zikxo umher, von Süd nach Nord, das knallt gewaltig
Sprich mit mir nur über Geld, zu jeder Zeit bin ich verfügbar
Ich manage den Gewinn, wir sind entschlossen, wir sind bereit
Wo sind die Mädels, ich hab's satt, die Bullen zu sehen
Rue Fontaine, ich verkauf' das Harz
Aber die Bullen hängen hier zu viel rum
Aber gut, so ist das Leben, wenn es getan werden muss, handeln wir
Du spielst den Verrückten, du wirst von den Kleinen fertiggemacht
Wir sagten Compton, ich hab' die Kleinmengen in die Tasche gesteckt
Und wie immer, dicker Batzen in der Tasche

Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo

Du feierst den Flow, den wir dir servieren, Baby, komm uns live sehen
Du weißt genau, dass wir das kicken, tritt ein in die Matrix
Bleib nicht an unseren Bildern hängen, nein, komm uns live sehen
Baby, los, beweg deine Hüften, komm uns live sehen

Du feierst den Flow, den wir dir servieren, Baby, komm uns live sehen
Du weißt genau, dass wir das kicken, tritt ein in die Matrix
Bleib nicht an unseren Bildern hängen, nein, komm uns live sehen
Baby, los, beweg deine Hüften, komm uns live sehen

Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo
Yo Diddi, yo Zikxo

Du feierst den Flow, den wir dir servieren, Baby, komm uns live sehen
Du weißt genau, dass wir das kicken, tritt ein in die Matrix
Bleib nicht an unseren Bildern hängen, nein, komm uns live sehen
Baby, los, beweg deine Hüften, komm uns live sehen