Zikxo feat. Hornet La Frappe - TP - translation of the lyrics into German

TP - Hornet La Frappe , Zikxo translation in German




TP
TP
Ouais, ouais
Ja, ja
J'reste vrai, authentique
Ich bleib' echt, authentisch
Hornet La ppe-fra
Hornet La ppe-fra
Le bénéf' d'la plaquette
Der Gewinn von der Platte
Suffit pas pour la Patek
Reicht nicht für die Patek
J'avais la pâteuse pas un
Ich hatte 'nen trockenen Mund, keinen Cent
Mais j'demande pas d'aide
Aber ich bitte nicht um Hilfe
Vesqui grosse peine très tôt l'matin
Weiche 'ner fetten Strafe aus, sehr früh am Morgen
Papa veut mon bien (mama aussi)
Papa will mein Bestes (Mama auch)
Faut qu'j'arrête de fumer (j'crois qu'c'est nocif)
Muss aufhören zu rauchen (glaub', das ist schädlich)
J'ai pas attendu le lycée (pour faire l'illicite)
Hab' nicht auf's Gymnasium gewartet (um Illegales zu tun)
Et si la rue t'as baisé (c'était prévisible)
Und wenn die Straße dich gefickt hat (war's vorhersehbar)
Y'a la BRI qui sonne, les condés qui zonent
Da klingelt die BRI, die Bullen sind auf Streife
Le arter qui m'sauve pe-cho et décale
Das Viertel, das mich rettet, Drogen holen und abhauen
J'suis cramé d'où j'viens, j'connais mon ethnie
Man kennt mich, wo ich herkomm', ich kenn' meine Ethnie
Gros sourire kabyle pour tous mes ennemis
Breites kabylisches Lächeln für all meine Feinde
Orgemont, khey, j'écoute mon cœur et pas les on-dit
Orgemont, Khey, ich hör' auf mein Herz und nicht auf Gerüchte
Zikxo réel Bondy
Zikxo echt Bondy
Pisse du Diable dans la vessie
Teufelspisse in der Blase
Ça pue la rue dans nos récits
Es stinkt nach Straße in unseren Erzählungen
C'est du rap, mon khey, oh ah
Das ist Rap, mein Khey, oh ah
J'suis dans un gros fer sans permis
Bin in 'nem dicken Schlitten ohne Lappen
Tu m'dois du cash, on t'aura
Du schuldest mir Cash, wir kriegen dich
Prie Dieu tant qu't'es encore libre
Bete zu Gott, solang du noch frei bist
J'reste sur Paname cet été
Bleib' diesen Sommer in Paname
Midi-minuit pas d'CDD
Mittag-Mitternacht, kein Zeitvertrag
Le khey Yester s'est fait péter
Der Khey Yester wurde hopsgenommen
Tête cramée, coupable va plaider
Heißkopf, schuldig wird plädieren
Ah ah, ça se relance avec kilos d'shit
Ah ah, es geht weiter mit Kilos Shit
Ah ah, ça se relance avec kilos d'shit
Ah ah, es geht weiter mit Kilos Shit
Tout l'temps, c'est TP, tout l'temps, c'est TP, oh lala
Immer nur TP, immer nur TP, oh lala
Tout l'temps, c'est TP, tout l'temps, c'est TP, oh lala
Immer nur TP, immer nur TP, oh lala
J'reste vrai, authentique, j'sais qu'la frime ça tue
Ich bleib' echt, authentisch, ich weiß, Angeben killt
J'pensais pas m'faire autant d'fric en bossant dans ma bulle
Hätt' nicht gedacht, so viel Kohle zu machen, während ich in meiner Blase arbeite
J'reste vrai, authentique, j'sais qu'la frime ça tue
Ich bleib' echt, authentisch, ich weiß, Angeben killt
J'pensais pas m'faire autant d'fric en bossant dans ma bulle
Hätt' nicht gedacht, so viel Kohle zu machen, während ich in meiner Blase arbeite
J'ai capté l'truc, j'prends d'assaut ton navire
Hab's kapiert, ich stürme dein Schiff
Que des faux dans la ville, qu'un assos dans la vie
Nur Falsche in der Stadt, nur ein Partner im Leben
Téma l'ascension tout seul, on l'a faite
Check den Aufstieg, ganz allein, wir haben's geschafft
Trop d'freestyles, ça va vite, on a sucé personne
Zu viele Freestyles, es geht schnell, wir haben niemandem einen geblasen
Maintenant, les rageux s'reposent sur ma bite
Jetzt lehnen sich die Hater auf meinen Schwanz
Pour faire des feats, désormais ça m'appelle
Um Feats zu machen, rufen sie mich jetzt an
Ils m'parlent de musique tout ceux qui faisait la pute
Sie reden mit mir über Musik, all die, die sich wie Nutten benommen haben
Les compter le soir et l'oseille, ça m'apaise
Sie abends zählen und die Kohle, das beruhigt mich
Tes p'tits pédés restent bloqués sur la perf'
Deine kleinen Schwuchteln bleiben bei der Performance hängen
Ils ont pompé tout l'monde quand j'étouffais la peur
Sie haben jeden kopiert, als ich die Angst erstickte
J'suis tout l'contraire de tes rappeurs sa mère
Ich bin das genaue Gegenteil deiner Rapper, verdammt
Le H chez moi cousin, on va t'visser la ppe-f'
Das H bei mir, Cousin, wir werden dich ficken
Vrai jusqu'à ma cellule, vrai jusqu'à ma tombe sa mère
Echt bis in meine Zelle, echt bis in mein Grab, verdammt
J'fume du shit mais j'ai pas serré
Ich rauch' Shit, aber hab' nicht gedealt
J'observe monde kiff m'amène (ppe-fra)
Ich beobachte, wohin die Welt/mein Kiff mich bringt (ppe-fra)
J'ramène pour la daronne du violet
Ich bring' der Alten Violett nach Hause
J'respecte que la femme et mes voyous
Ich respektier' nur die Frau und meine Jungs
J'alterne à 18 et j'tourne en rond
Ich wechsle mit 18 und dreh' mich im Kreis
Des mecs pas trop vrais, j'en ai tellement vus
Nicht ganz echte Typen, hab' ich so viele gesehen
Hornet La Frappe, c'est d'la 'sique qui t'visser
Hornet La Frappe, das ist Mucke, die dich aufdreht
On a connu la dèche, on a connu l'bissap
Wir kannten die Pleite, wir kannten Bissap
On reste deux fois barres comme les mecs du 17
Wir bleiben doppelt krass wie die Jungs aus dem 17.
On a bloqué l'appart' pour les cs-me bizarres
Wir haben die Wohnung blockiert für die komischen Typen
Ah ah, ça se relance avec kilos d'shit
Ah ah, es geht weiter mit Kilos Shit
Ah ah, ça se relance avec kilos d'shit
Ah ah, es geht weiter mit Kilos Shit
Tout l'temps, c'est TP, tout l'temps, c'est TP, oh lala
Immer nur TP, immer nur TP, oh lala
Tout l'temps, c'est TP, tout l'temps, c'est TP, oh lala
Immer nur TP, immer nur TP, oh lala
J'reste vrai, authentique, j'sais qu'la frime ça tue
Ich bleib' echt, authentisch, ich weiß, Angeben killt
J'pensais pas m'faire autant d'fric en bossant dans ma bulle
Hätt' nicht gedacht, so viel Kohle zu machen, während ich in meiner Blase arbeite
J'reste vrai, authentique, j'sais qu'la frime ça tue
Ich bleib' echt, authentisch, ich weiß, Angeben killt
J'pensais pas m'faire autant d'fric en bossant dans ma bulle
Hätt' nicht gedacht, so viel Kohle zu machen, während ich in meiner Blase arbeite
J'reste vrai, authentique, j'sais qu'la frime ça tue
Ich bleib' echt, authentisch, ich weiß, Angeben killt
J'pensais pas m'faire autant d'fric en bossant dans ma bulle
Hätt' nicht gedacht, so viel Kohle zu machen, während ich in meiner Blase arbeite
J'reste vrai, authentique, j'sais qu'la frime ça tue
Ich bleib' echt, authentisch, ich weiß, Angeben killt
J'pensais pas m'faire autant d'fric en bossant dans ma bulle
Hätt' nicht gedacht, so viel Kohle zu machen, während ich in meiner Blase arbeite
Tout l'temps, c'est TP, tout l'temps, c'est TP, oh lala
Immer nur TP, immer nur TP, oh lala
Tout l'temps, c'est TP
Immer nur TP
Tout l'temps, c'est TP, tout l'temps, c'est TP, oh lala
Immer nur TP, immer nur TP, oh lala
(Tout l'temps, c'est TP, ohlala)
(Immer nur TP, ohlala)





Writer(s): Hornet La Frappe, Jemi Black, Zikxo


Attention! Feel free to leave feedback.