Lyrics and translation Zikxo - 34 Temps

34 Temps

Yanis, faut qu'les darons soient plus à l'aise (ouais, ouais)
Yanis, faut qu'les darons soient plus à l'aise (ouais, ouais)
Les tres-traî font des taros sur la mèche
Ouais

Yanis, faut qu'les darons soient plus à l'aise
Mais les tres-traî font des taros sur la mèche
Ça parle aux keufs, ça parle d'homicides après
Ta corpulence c'est ce que dessine la craie
Les mecs froids trouvent le sourire sur la côte
Monaco veut reportage sur la trois
Rap çais-fran, j'ai rien d'écrit sur la peau
J'tiens l'effort, lеs yeux rivés sur la proie
On fait du fric mais c'est grâcе au cannabis
Les rues d'Paname, j'en roule un devant Canal+
18 piges, j'me fais des pavatrs khaliss
C'qui m'épuise c'est les crômes quand j'en vends plusieurs
C'est la SPIP, le fisc qui nous paralysent
Me fais pas la bise, tu m'serres pas les coudes dans l'business
T'aimes les Audi, faudrait qu'on s'revoit la miss
Ça sort par une oreille quand ça rentre par l'anus
Zikxo, c'est le blase qui est gravé sur l'écusson
J'sais faire crier les Q7 et les pucelles
Éclairé par le rap, le vécu sombre
J'me suis fait tout seul, toujours en vie dans l'épisode
J'mange un mafé, au foyer vers RGT
Ramène l'gars d'chez toi que plus d'un grand frère j'éteins
Ça fait l'hiver et puis ça tombera l'été
Passe pas trop ta vie à t'demander combien j'ai d'tales

Pas d'prod', pas d'paie, pas d'business
Tranquille, pas d'stress (tranquille, pas d'stress)
Trop d'putes, trop d'biff, trop d'vitesse
Tranquille, pas d'stress (tranquille, pas d'stress)
Tranquille, pas d'stress (tranquille)
Tranquille, pas d'stress (bang)
Tranquille, pas d'stress (ouais)
Tranquille, pas d'stress (tranquille)

C'est la cité qui vole, c'est l'être humain qui donne (han)
Ça visait des guiboles que pour l'appât du gain
Lunettes noires, du mal à rodave les chiennes (héhé)
Mais pas les sommes alléchantes, les potes, ceux qui valaient cher
On prend des risques, elle vient que du trou, la frappe (ho)
Dans l'bâtiment délabré, on prépare les séjours à Fresnes (hou)
C'est les tapettes qui font grésiller la puce
C'est les condés qui vont relâcher l'actrice
C'est pas les coins chauds d'France
Grisés par la police, grisés par la violence (brrrat)
Réunion d'cas soc', on est en place vers place d'It'
On cherche le moyen d'brasser
Quand tu rentres dans l'appart', tu vois qu'des cagoules sapés Decathlon
J'suis dans l'ombre comme mon petit frère Bob
Mets qu'un sucre dans mon fé-ca
J'aime la bouffe africaine et faire des tours de bécane
J'ai cartonne donc après-midi garage
Ce soir club donc il m'faut des cigarettes
Tu vois l'fer, on n'est plus les petits qui arrachent
On voit l'feu et aussi celui qui arrête
Ça sent la gomme, l'essence quand j'passe les rapports
J'aime quand ça fait péter l'sample, ça cherche les accords
Jeune ambitieux, on fissure, on vise les sommes
Donc j'écris les métaphores sur hiéroglyphes
J'aime quand la 'sique sonne, c'est du Zikxo
Ouais la rime sent l'seum
Avec des couilles, un cerveau, tu peux démembrer les gens
Tu peux faire grossir les jantes ou faire ta légende

Pas d'prod', pas d'paie, pas d'business
Tranquille, pas d'stress (tranquille, pas d'stress)
Trop d'putes, trop d'biff, trop d'vitesse
Tranquille, pas d'stress (tranquille, pas d'stress)
Tranquille, pas d'stress (tranquille)
Tranquille, pas d'stress (bang)
Tranquille, pas d'stress (ouais)
Tranquille, pas d'stress (tranquille)

34 Degrees

Yanis, gotta put the parents more at ease (yeah, yeah)
Yanis, gotta put the parents more at ease (yeah, yeah)
The thugs are puttin' tar on the wick
Yeah

Yanis, gotta put the parents more at ease
But the thugs are puttin' tar on the wick
They talk to the chicks, they talk about murders after
Your physique, it's what the chalk draws
Cold guys find a smile on the coast
Monaco wants a report on channel three
French rap, I ain't got nothin' written on my skin
I'm holdin' strong, eyes fixed on the prey
We makin' money but it's thanks to the cannabis
The streets of Paris, I roll one in front of Canal+
18 years old, I'm gettin' myself khaliss threads
What tires me out is the brats when I sell several of them
It's the prison system, the taxman that's paralyzin' us
Don't kiss me, you don't shake hands with me in business
You like Audis, babe, we should see each other again
It comes out one ear when it goes in the other
Zikxo, it's the name engraved on the badge
I know how to make the Q7s and the chicks scream
Enlightened by rap, the dark past
I did it all by myself, still alive in the episode
I eat mafé, at the shelter near RGT
Bring the guy from your place that more than one big brother I put out
It's winter, then summer will fall
Don't spend too much time wonderin' how many tales I got

No beats, no pay, no business
Chill, no stress (chill, no stress)
Too many hoes, too much cash, too much speed
Chill, no stress (chill, no stress)
Chill, no stress (chill)
Chill, no stress (bang)
Chill, no stress (yeah)
Chill, no stress (chill)

It's the city that steals, it's the human being that gives (huh)
It was aimin' for kneecaps, all for the love of gain
Dark glasses, hard to spot the bitches (hehe)
But not the temptin' sums, the homies, the ones who were worth it
We takin' risks, it only comes from the hole, the shot (ho)
In the dilapidated building, we're preparin' for stays in Fresnes (hou)
It's the snitches who make the chip sizzle
It's the cops who are gonna release the actress
These ain't the bad parts of France
Overshadowed by the police, overshadowed by violence (brrrat)
Social case meeting, we're in place around places in Italy
We're lookin' for a way to hustle
When you enter the apartment, you see nothin' but balaclavas dressed in Decathlon
I'm in the shadows like my little brother Bob
Just put one sugar in my coffee
I like African food and ridin' my bike
I got cardboard so afternoon garage
Club tonight so I need cigarettes
You see the iron, we ain't the little kids who snatch anymore
We see the fire and also the one who stops it
It smells like rubber, gas when I shift gears
I like it when the sample pops, it looks for the chords
Young and ambitious, we crackin', we aimin' for the sums
So I write the metaphors on hieroglyphs
I like it when the music sounds good, it's Zikxo
Yeah the rhyme smells like spite
With balls, a brain, you can dismember people
You can make the rims bigger or make your legend

No beats, no pay, no business
Chill, no stress (chill, no stress)
Too many hoes, too much cash, too much speed
Chill, no stress (chill, no stress)
Chill, no stress (chill)
Chill, no stress (bang)
Chill, no stress (yeah)
Chill, no stress (chill)