WEIRD - Bowtye , Zilo translation in German

WEIRD

On my instagram
Every time I make a post I see you appear
And I′m not trying to be rude, I know you're obsessed
Girl you started as a fan, now you′re on my dick.
No, I ain't being mean girl but what is the deal?
I wouldn't make this shit up
Why′re you watching me?
And if you wanna date my ex then just go ahead.
You ain′t gotta bread. Why're you tryna be my friend?

All up in my biz
Yeah you′re fucking weird
Watching all my shit
Yeah, you're fucking weird

All up in my biz
Yeah you′re fucking weird
Watching all my shit
Yeah, you're fucking weird

Here with my best friend
Wanna know what she thinks?
Is it all in my head?
Oh you are so strange.
You′re a nice girl, I promise.
But we ain't gotta force it, no.
Oh, what are you doing?
It's gonna get embarrassing for you soon if you don′t just
Stop and cut it out
I wish that you would loosen up and move onwards and upwards.

All up in my biz
Yeah you′re fucking weird
Watching all my shit
Yeah you're fucking weird

All up in my biz
Yeah you′re fucking weird
Watching all my shit
Yeah you're fucking weird

Girl you, can′t hide it
You're lurking in my shadows
I don′t wanna be rude but it's weird now
So stop it

Girl you, can't hide it
You′re lurking in my shadows
I don′t wanna be rude but it's weird now
So stop it

All up in my biz
Yeah you′re fucking weird
Watching all my shit
Yeah you're fucking weird

All up in my biz
Yeah you′re fucking weird
Watching all my shit
Yeah you're fucking weird

SELTSAM

Auf meinem Instagram
Jedes Mal, wenn ich etwas poste, sehe ich dich auftauchen
Und ich will nicht unhöflich sein, ich weiß, du bist besessen
Kerl, du hast als Fan angefangen, jetzt bist du mir voll auf die Pelle gerückt.
Nein, ich will nicht gemein sein, aber was ist los mit dir?
Ich würde mir diesen Scheiß nicht ausdenken
Warum beobachtest du mich?
Und wenn du meinen Ex daten willst, dann tu es ruhig.
Du hast keine Kohle. Warum versuchst du, mein Freund zu sein?

Du mischst dich voll in meine Sachen
Ja, du bist verdammt seltsam
Beobachtest meinen ganzen Scheiß
Ja, du bist verdammt seltsam

Du mischst dich voll in meine Sachen
Ja, du bist verdammt seltsam
Beobachtest meinen ganzen Scheiß
Ja, du bist verdammt seltsam

Hier mit meiner besten Freundin
Willst du wissen, was sie denkt?
Ist das alles nur in meinem Kopf?
Oh, du bist so seltsam.
Du bist ein netter Kerl, versprochen.
Aber wir müssen es nicht erzwingen, nein.
Oh, was machst du da?
Es wird bald peinlich für dich, wenn du nicht einfach
Aufhörst und damit Schluss machst
Ich wünschte, du würdest lockerer werden und dich weiterentwickeln.

Du mischst dich voll in meine Sachen
Ja, du bist verdammt seltsam
Beobachtest meinen ganzen Scheiß
Ja, du bist verdammt seltsam

Du mischst dich voll in meine Sachen
Ja, du bist verdammt seltsam
Beobachtest meinen ganzen Scheiß
Ja, du bist verdammt seltsam

Kerl, du kannst es nicht verbergen
Du schleichst in meinen Schatten herum
Ich will nicht unhöflich sein, aber es ist jetzt seltsam
Also hör auf damit

Kerl, du kannst es nicht verbergen
Du schleichst in meinen Schatten herum
Ich will nicht unhöflich sein, aber es ist jetzt seltsam
Also hör auf damit

Du mischst dich voll in meine Sachen
Ja, du bist verdammt seltsam
Beobachtest meinen ganzen Scheiß
Ja, du bist verdammt seltsam

Du mischst dich voll in meine Sachen
Ja, du bist verdammt seltsam
Beobachtest meinen ganzen Scheiß
Ja, du bist verdammt seltsam