Zilo feat. El Train - On A Wave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zilo feat. El Train - On A Wave




On A Wave
Sur une vague
I'm on a wave
Je suis sur une vague
If you can't match that get out my face
Si tu ne peux pas suivre, dégage de mon chemin
Yeah get out my way son
Ouais, dégage de mon chemin, mon chéri
Bitch don't ruin my day
Salope, ne me gâche pas la journée
You see me shining that's okay yeah
Tu me vois briller, c'est normal, ouais
I know you peeped it
Je sais que tu l'as remarqué
Caught this glow I'm beaming
J'ai attrapé cet éclat, je rayonne
You try to bring me down
Tu essaies de me faire tomber
With ya
Avec toi
You won't win cos I'm beaming
Tu ne gagneras pas car je rayonne
Vibes so loud yeah it's screaming, yeah
Des vibrations si fortes, oui, ça crie, ouais
You're mad I bet you are
Tu es en colère, je parie que tu l'es
So here's a smile for ya
Alors voici un sourire pour toi
I'm on a wave
Je suis sur une vague
Oh I'm on a waveeeee homie
Oh, je suis sur une vagueeeee, mon pote
If you can't catch up to me
Si tu ne peux pas me rattraper
Get the heck up out my way
Dégage de mon chemin
I'm on a waveeeee homie
Je suis sur une vagueeeee, mon pote
Im on a wave
Je suis sur une vague
If you can't catch up to me
Si tu ne peux pas me rattraper
Get the heck up out my way
Dégage de mon chemin
Pulling up to these demons
Je me présente à ces démons
Like wassup how you feeling?
Genre, salut, comment tu te sens ?
No time for you bitches
Pas de temps pour vos chiennes
Cling on me like leeches
Elles s'accrochent à moi comme des sangsues
No bad vibes in this place
Pas de mauvaises vibes ici
You're taking up mad space
Tu prends trop de place
So high that I'm in space
Je suis tellement haute que je suis dans l'espace
It's driving you insane
Ça te rend fou
Insane ah yeah you vulture
Fou, ah ouais, toi, le vautour
You should climb out the gutter
Tu devrais sortir du caniveau
The way you're acting's disgusting
La façon dont tu agis est répugnante
Here's a smile hope it helps
Voici un sourire, j'espère que ça aidera
I'm on a wave
Je suis sur une vague
Oh I'm on a waveeeee homie
Oh, je suis sur une vagueeeee, mon pote
If you can't catch up to me
Si tu ne peux pas me rattraper
Get the heck up out my way
Dégage de mon chemin
I'm on a waveeeee homie
Je suis sur une vagueeeee, mon pote
Im on a wave
Je suis sur une vague
If you can't catch up to me
Si tu ne peux pas me rattraper
Get the heck up out my way
Dégage de mon chemin





Writer(s): Carla Jaye Scantlebury, Luke Nyeke

Zilo feat. El Train - On A Wave
Album
On A Wave
date of release
16-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.