Lyrics and translation Zilo feat. J.Robb - I'm Sorry

I'm Sorry

Blasting off to another city girl
Said you needed space from me
I'm coming with you girl
Told you, I would ride for you
Packed my stuff, I don't really give a fuck bout it
Now beam me up scotty

I know I messed it up but I'm a sucker for love
I gave you all that I've got
'Cause you are all that I want, yeah, I want you

Why's it gotta be so tough?
Why's it gotta feel so rough?
Why's it have to hurt so much now we're closer to the truth?
Girl, I had to tell you

Fucked up, it wasn't cool how I lied to you
That's the old me that I'd run from
This is it leaving my system
Hope we don't fall under pressure
Hope that pressure makes a diamond
Hope you can see how far I've come
That the old me is dead and gone

Huh, rest in peace to the old me
I set myself free
I killed my ego so that I let my soul bleed
I put my all on the line so that you could see
Girl, it's a big deal

I did this for peace but most importantly, girl I did this for me
Value myself now, I defeated the beast
I did this for us but girl, yeah, I did this for me
Yeah-yeah, I did this for me, yeah

I'm so sorry, girl I'm so sorry, yeah
To you and to myself I love you
I love you
I love you

Прости

Улетаю к другой городской девчонке
Ты сказала, что тебе нужно от меня отдохнуть
Я лечу с тобой, детка
Говорил же, что всегда буду рядом
Собрал вещи, мне, правда, все равно
Скотти, телепортируй меня

Знаю, я все испортил, но я без ума от любви
Я отдал тебе все, что у меня есть
Потому что ты — все, чего я хочу, да, я хочу тебя

Почему все так сложно?
Почему все так грубо?
Почему так больно сейчас, когда мы ближе к правде?
Детка, я должен был сказать тебе

Я облажался, было не круто, что я тебе солгал
Это был старый я, от которого я убегал
Это выходит из моей системы
Надеюсь, мы не сломаемся под давлением
Надеюсь, что под давлением получится алмаз
Надеюсь, ты видишь, как далеко я зашел
Что старый я мертв и ушел

Ха, покойся с миром, старый я
Я освободил себя
Я убил свое эго, чтобы позволить своей душе кровоточить
Я поставил все на карту, чтобы ты могла увидеть
Детка, это очень важно

Я сделал это ради спокойствия, но, самое главное, детка, я сделал это для себя
Теперь я ценю себя, я победил зверя
Я сделал это для нас, но, детка, да, я сделал это для себя
Да-да, я сделал это для себя, да

Прости меня, детка, прости меня, да
Тебя и себя, я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя