Zilo feat. Jake Milliner - Water Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zilo feat. Jake Milliner - Water Me




Water Me
Напои меня
Resurrect me from myself peel back the layers
Воскреси меня из меня самого, сними все слои.
Said you wanna turn me out until the neighbors know
Ты говорил, что хочешь раскрыть меня, чтобы даже соседи узнали.
I've been running for so long, got nowhere to hide
Я так долго бежал, мне негде спрятаться.
Really wanna bare my soul baby girl if I
Я действительно хочу обнажить свою душу, детка, если я
Told you everything bout myself
Расскажу тебе все о себе,
Is it safe to let my guard down?
Безопасно ли мне ослабить бдительность?
Can I trust you always?
Могу ли я всегда доверять тебе?
To take me to higher places
Что ты вознесешь меня на вершины?
Show me there's better ways to open my mind
Покажешь мне, что есть лучшие способы открыть свой разум.
When I look in your eyes
Когда я смотрю в твои глаза,
We'll be up all night
Мы не будем спать всю ночь,
Going til the sun rise
До самого рассвета,
Losing track of time
Теряя счет времени,
While I'm finding myself
Пока я нахожу себя.
I'm uncovering things, while we're under the sheets
Я раскрываю вещи, пока мы под простынями,
That I've never seen
Которых я никогда не видел.
Come inside my garden I'm lost I wanna be found
Войди в мой сад, я потерян, я хочу, чтобы меня нашли.
You're the sweetest flower I've got, you make me so proud
Ты самый сладкий цветок, который у меня есть, ты заставляешь меня так гордиться.
Water me up my darling
Напои меня, моя дорогая,
Can't get enough
Мне мало.
Every night I'll drink from your fountain, until I'm drowning
Каждую ночь я буду пить из твоего источника, пока не утону.
Come inside my garden I'm lost I wanna be found
Войди в мой сад, я потерян, я хочу, чтобы меня нашли.
You're the sweetest flower I've got, you make me so proud
Ты самый сладкий цветок, который у меня есть, ты заставляешь меня так гордиться.
Water me up my darling
Напои меня, моя дорогая,
Can't get enough
Мне мало.
Every night I'll drink from your fountain, until I'm drowning
Каждую ночь я буду пить из твоего источника, пока не утону.
Acting so tough
Веду себя так жестко,
Every night got me opening up
Но каждую ночь ты заставляешь меня раскрываться.
Hard on myself but I'm soft to the touch
Я строг к себе, но мягок на ощупь.
Imma submit if I trust you enough
Я подчинюсь, если буду достаточно доверять тебе.
Bad to the bone and you know
Плохой до мозга костей, и ты знаешь,
I like to be in control when I'm alone with my darkest thoughts
Мне нравится контролировать себя, когда я наедине со своими самыми темными мыслями.
That's when I'll unfold
Вот тогда я раскроюсь.
Told you everything bout myself
Я рассказал тебе все о себе,
Now it's safe to let my guard down
Теперь я могу ослабить бдительность.
I can trust you always
Я могу всегда доверять тебе,
To take me to higher places
Что ты вознесешь меня на вершины,
Show me there's better ways to open my mind
Покажешь мне, что есть лучшие способы открыть свой разум.
When I look in your eyes
Когда я смотрю в твои глаза,
We'll be up all night
Мы не будем спать всю ночь,
Going til the sun rise
До самого рассвета,
Losing track of time
Теряя счет времени,
While I'm finding myself
Пока я нахожу себя.
I'm uncovering things, while we're under the sheets
Я раскрываю вещи, пока мы под простынями,
That I've never seen
Которых я никогда не видел.
Come inside my garden I'm lost I wanna be found
Войди в мой сад, я потерян, я хочу, чтобы меня нашли.
You're the sweetest flower I've got, you make me so proud
Ты самый сладкий цветок, который у меня есть, ты заставляешь меня так гордиться.
Water me up my darling
Напои меня, моя дорогая,
Can't get enough
Мне мало.
Every night I'll drink from your fountain, until I'm drowning
Каждую ночь я буду пить из твоего источника, пока не утону.
Come inside my garden I'm lost I wanna be found
Войди в мой сад, я потерян, я хочу, чтобы меня нашли.
You're the sweetest flower I've got, you make me so proud
Ты самый сладкий цветок, который у меня есть, ты заставляешь меня так гордиться.
Water me up my darling
Напои меня, моя дорогая,
Can't get enough
Мне мало.
Every night I'll drink from your fountain, until I'm drowning
Каждую ночь я буду пить из твоего источника, пока не утону.





Writer(s): Jake Daniel Milliner, Carla Jaye Scantlebury, Matthew Loderick


Attention! Feel free to leave feedback.