Zilo - Adore - translation of the lyrics into German

Adore - Zilotranslation in German




Adore
Verehren
I know you've never met no-one like me
Ich weiß, du hast noch nie jemanden wie mich getroffen
Cause I ain't from this earth no no, I'd rock your world
Denn ich bin nicht von dieser Erde, nein nein, ich würde deine Welt rocken
And I ain't nothing like you've ever seen
Und ich bin nichts, was du je gesehen hast
A spectacle, it's all I know. I'm one in a million
Ein Spektakel, das ist alles, was ich kenne. Ich bin eine unter Millionen
So when I am around, you're finding yourself, not knowing What to do
Also, wenn ich in der Nähe bin, ertappst du dich dabei, nicht zu wissen, was du tun sollst
That's how everyone is.
So geht es jedem.
Although I'm from another planet yeah I think I'll
Obwohl ich von einem anderen Planeten bin, ja, ich denke, ich werde
Make some space for you between the sun and the moon.
Etwas Platz für dich zwischen Sonne und Mond schaffen.
The light that hits in the morning
Das Licht, das am Morgen einfällt
Is something you can't ignore 'cause
Ist etwas, das du nicht ignorieren kannst, denn
You know that I just adore you
Du weißt, dass ich dich einfach verehre
I know that you just adore me
Ich weiß, dass du mich einfach verehrst
No darkness taking control 'cause I've been in charge of the forces
Keine Dunkelheit übernimmt die Kontrolle, denn ich habe die Mächte im Griff
Ever since I've been adoring
Seitdem ich verehre
I know that you just adore me
Ich weiß, dass du mich einfach verehrst
I know you've told all of your friends about me
Ich weiß, du hast all deinen Freunden von mir erzählt
And normally I'm so low-key
Und normalerweise bin ich so zurückhaltend
But I'll make an exception
Aber ich mache eine Ausnahme
Cause I know I am an experience that you ain't gonna get again
Denn ich weiß, ich bin eine Erfahrung, die du nicht wieder bekommen wirst
My vibe is so intense.
Meine Ausstrahlung ist so intensiv.
The closest you will ever get to achieving your fairytale ending
Das Nächste, dem du jemals nahekommen wirst, um dein Märchenende zu erreichen
I might not be what you've imagined
Ich bin vielleicht nicht das, was du dir vorgestellt hast
Exceeding all your expectations
Übertreffe all deine Erwartungen
And I won't be promising nothing
Und ich werde nichts versprechen
Apart from more than What you want 'cause
Außer mehr als das, was du willst, denn
I know that I am something extra
Ich weiß, dass ich etwas Besonderes bin
So come with me to outer space
Also komm mit mir ins Weltall
The light that hits in the morning
Das Licht, das am Morgen einfällt
Is something you can't ignore 'cause
Ist etwas, das du nicht ignorieren kannst, denn
You know that I just adore you
Du weißt, dass ich dich einfach verehre
I know that you just adore me
Ich weiß, dass du mich einfach verehrst
No darkness taking control 'cause I've been in charge of the forces
Keine Dunkelheit übernimmt die Kontrolle, denn ich habe die Mächte im Griff
Ever since I've been adoring
Seitdem ich verehre
I know that you just adore me
Ich weiß, dass du mich einfach verehrst
I know that you just adore me
Ich weiß, dass du mich einfach verehrst
I know that you just adore me
Ich weiß, dass du mich einfach verehrst
I know that you just adore me
Ich weiß, dass du mich einfach verehrst





Writer(s): Carla Scantlebury, Marco Bernardis


Attention! Feel free to leave feedback.