Lyrics and translation Zilo - Don't Waste My Time

Don't Waste My Time

You said I was conceited, thinking you would hurt my feelings
Well I think that you′re bitter 'cause I′ve started seeing you less
I've got 'em blowing up my phone, saying "what you on this weekend?"
I′ve had to lose a couple friends
′Cause they don't seem to get the picture
And I ain′t gone make it easier

Pour another drink for the night
Tell another truth in a rhyme
Spill another secret of mine
I don't really care if you like it, this is what I′ve decided
I won't let you have what is mine
I′m safer being lonely, it's fine
I'm kind of getting used to the vibe
Kind of getting used to the idea of it, I don′t mind it

Please don′t waste my time (don't waste my time)
No time for it
Appreciate what′s mine (appreciate what's mine)
It′s mine so just
Please don't waste my time (don′t waste my time)
No time for it
Appreciate what's mine (appreciate what's mine)
Its mine so just
Please don′t waste my time (don′t waste my time)
No time for it
Appreciate what's mine (appreciate what′s mine)
It's mine so just
Please don′t waste my time (don't waste my time)
No time for it
Appreciate what′s mine (appreciate what's mine)
Its mine so just

Now you're in-directing
You′re doing all this for attention
But this is just what i′m saying,
This is why I've been on my thing, it′s the reason...
I'm spending so much time alone ′cause I don't relate to anyone
I′m feeling so alone
So don't try to hit me up no, 'cause I won′t answer my phone
I think that Im′ma change my number

Pour another drink for the night
Tell another truth in a rhyme
Spill another secret of mine
I don't really care if you like it, this is what I′ve decided
I won't let you have what is mine
I′m safer being lonely, it's fine
I′m kind of getting used to the vibe
Kind of getting used to the idea of it. I don't mind it
Please don't waste my time (don′t waste my time)
No time for it
Appreciate what′s mine (appreciate what's mine)
It′s mine so just
Please don't waste my time (don′t waste my time)
No time for it
Appreciate what's mine (appreciate what′s mine)
Its mine so just
Please don't waste my time (don't waste my time)
No time for it
Appreciate what′s mine (appreciate what′s mine)
It's mine so just
Please don′t waste my time (don't waste my time)
No time for it

Ne perds pas mon temps

Tu as dit que j'étais vaniteuse, pensant que tu allais me blesser
Eh bien, je pense que tu es amère parce que je t'ai vu moins souvent
Ils me bombardent de messages, disant "qu'est-ce que tu fais ce week-end ?"
J'ai dû perdre quelques amis
Parce qu'ils ne semblent pas comprendre
Et je ne vais pas le rendre plus facile

Verse un autre verre pour la nuit
Dis une autre vérité en rimes
Raconte un autre secret de moi
Je me fiche de ce que tu en penses, c'est ce que j'ai décidé
Je ne te laisserai pas avoir ce qui est à moi
Je suis plus sûre d'être seule, c'est bien
Je commence à m'habituer à l'ambiance
Je commence à m'habituer à l'idée, ça ne me dérange pas

S'il te plaît, ne perds pas mon temps (ne perds pas mon temps)
Pas de temps pour ça
Apprécie ce qui est à moi (apprécie ce qui est à moi)
C'est à moi alors juste
S'il te plaît, ne perds pas mon temps (ne perds pas mon temps)
Pas de temps pour ça
Apprécie ce qui est à moi (apprécie ce qui est à moi)
C'est à moi alors juste
S'il te plaît, ne perds pas mon temps (ne perds pas mon temps)
Pas de temps pour ça
Apprécie ce qui est à moi (apprécie ce qui est à moi)
C'est à moi alors juste
S'il te plaît, ne perds pas mon temps (ne perds pas mon temps)
Pas de temps pour ça
Apprécie ce qui est à moi (apprécie ce qui est à moi)
C'est à moi alors juste

Maintenant, tu es indirecte
Tu fais tout ça pour attirer l'attention
Mais c'est ce que je dis,
C'est pourquoi je fais mon truc, c'est la raison...
Je passe tellement de temps seule parce que je ne me reconnais pas dans les autres
Je me sens tellement seule
Alors n'essaie pas de me contacter, parce que je ne répondrai pas au téléphone
Je pense que je vais changer mon numéro

Verse un autre verre pour la nuit
Dis une autre vérité en rimes
Raconte un autre secret de moi
Je me fiche de ce que tu en penses, c'est ce que j'ai décidé
Je ne te laisserai pas avoir ce qui est à moi
Je suis plus sûre d'être seule, c'est bien
Je commence à m'habituer à l'ambiance
Je commence à m'habituer à l'idée, ça ne me dérange pas
S'il te plaît, ne perds pas mon temps (ne perds pas mon temps)
Pas de temps pour ça
Apprécie ce qui est à moi (apprécie ce qui est à moi)
C'est à moi alors juste
S'il te plaît, ne perds pas mon temps (ne perds pas mon temps)
Pas de temps pour ça
Apprécie ce qui est à moi (apprécie ce qui est à moi)
C'est à moi alors juste
S'il te plaît, ne perds pas mon temps (ne perds pas mon temps)
Pas de temps pour ça
Apprécie ce qui est à moi (apprécie ce qui est à moi)
C'est à moi alors juste
S'il te plaît, ne perds pas mon temps (ne perds pas mon temps)
Pas de temps pour ça