Zilo - Sweet Like - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zilo - Sweet Like




Sweet Like
Сладкий, как...
Come as you are
Приходи таким, какой ты есть
Everything I see is so magical
Всё, что я вижу, так волшебно
You should come and see what I′m talking 'bout
Тебе стоит прийти и увидеть, о чём я говорю
Take a little trip while the sun is out
Давай немного прогуляемся, пока светит солнце
Like the sound of that?
Как тебе такое?
Delectable
Восхитительно
Yeah you′re looking good I could eat you up
Да, ты выглядишь так хорошо, что я могла бы тебя съесть
Thinking I could show you a thing or two
Думаю, я могла бы показать тебе кое-что
And Maybe we could cruise 'til it turns into night
И, может быть, мы могли бы кататься, пока не наступит ночь
You want me to choose a favourite colour
Ты хочешь, чтобы я выбрала любимый цвет
There's no holding me down, go look around ya
Меня ничто не сдерживает, оглянись вокруг
There′s too many to pick a favourite option
Слишком много вариантов, чтобы выбрать один
And I′m ready to get a taste
И я готова попробовать все
Baby said I'm sweet like honey (Said I′m sweet like honey)
Милый говорит, что я сладкая, как мёд (Говорит, что я сладкая, как мёд)
A couple spoonfuls of the sugar for me (Spoonful of the sugar)
Пару ложечек сахара для меня (Ложечку сахара)
I got a sweet tooth I can't help it (I can′t even help it)
У меня сладкоежка, я ничего не могу с этим поделать ничего не могу поделать)
It's like it candy store up in this place (Up in this place)
Здесь как в кондитерской этом месте)
Baby said I′m sweet like honey (Said I'm sweet like honey)
Милый говорит, что я сладкая, как мёд (Говорит, что я сладкая, как мёд)
If you were my neighbour I'd knock every day (I would knock every day)
Если бы ты был моим соседом, я бы стучала каждый день бы стучала каждый день)
I got the cookies if you got the milk (If you′ve got the milk babe)
У меня есть печенье, если у тебя есть молоко (Если у тебя есть молоко, милый)
It′s like a candy store what should I pick? (What should I pick yeah)
Здесь как в кондитерской, что же мне выбрать? (Что же мне выбрать, да)
What have we here?
Что тут у нас?
Try and get a hold of your jealousy
Попробуй справиться со своей ревностью
You know I ain't with that monogamy
Ты же знаешь, что я не из тех, кто за моногамию
We Should switch it up and then make it three
Нам стоит изменить ситуацию и сделать нас троими
Let′s Add to the mix
Давай добавим перчинки
So what do you think?
Так что ты думаешь?
I'm a little wild, I have to admit
Я немного дикая, должна признать
I like to have my cake and then eat a bit
Я люблю получить всё и сразу, и даже немного больше
Cause I just want the flavours I won′t even lie
Потому что я просто хочу попробовать все вкусы, не буду лгать
You want me to choose a favourite colour
Ты хочешь, чтобы я выбрала любимый цвет
There's no holding me down, go look around ya
Меня ничто не сдерживает, оглянись вокруг
There′s too many to pick a favourite option
Слишком много вариантов, чтобы выбрать один
And I'm ready to get a taste
И я готова попробовать все
Baby said I'm sweet like honey (Said I′m sweet like honey)
Милый говорит, что я сладкая, как мёд (Говорит, что я сладкая, как мёд)
A couple spoonfuls of the sugar for me (Spoonful of the sugar)
Пару ложечек сахара для меня (Ложечку сахара)
I got a sweet tooth I can′t help it (I can't even help it)
У меня сладкоежка, я ничего не могу с этим поделать ничего не могу поделать)
It′s like it candy store up in this place (Up in this place)
Здесь как в кондитерской этом месте)
Baby said I'm sweet like honey (Said I′m sweet like honey)
Милый говорит, что я сладкая, как мёд (Говорит, что я сладкая, как мёд)
If you were my neighbour I'd knock every day (I would knock every day)
Если бы ты был моим соседом, я бы стучала каждый день бы стучала каждый день)
I got the cookies if you got the milk (If you′ve got the milk babe)
У меня есть печенье, если у тебя есть молоко (Если у тебя есть молоко, милый)
It's like a candy store what should I pick? (What should I pick yeah)
Здесь как в кондитерской, что же мне выбрать? (Что же мне выбрать, да)





Writer(s): Thomas David Henry, Carla Jaye Scantlebury


Attention! Feel free to leave feedback.