Zilo - Wild Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zilo - Wild Thing




Say what's on my mind
Скажи что у меня на уме
Though I get a little shy
Хотя я немного стесняюсь.
Thought I'd play it cool
Я думал, что буду вести себя спокойно.
Look me dead in the eye
Посмотри мне прямо в глаза.
Don't you feel too?
Разве ты не чувствуешь того же?
Got you watching all night
Заставил тебя смотреть всю ночь напролет
Keep it casual
Держись непринужденно
Think you're just my type
Думаю, ты в моем вкусе.
Low-key, you're kinda quiet
Сдержанный, ты какой-то тихий.
Just the way I like
Именно так, как мне нравится.
If you come catch a vibe
Если вы придете поймаете вибрацию
I could blow your mind
Я могу взорвать твой мозг.
Got you dancing inside
Заставил тебя танцевать внутри
Keep an open mind
Оставайтесь открытыми.
There's a nice view
Оттуда открывается прекрасный вид
Told me look but don't touch
Сказал мне смотри но не трогай
When the nights through
Когда проходят ночи ...
You'll be changing your mind
Ты передумаешь.
If you'd like to
Если хочешь ...
Let's go just grab your coat
Давай просто захвати свое пальто
Yeah I got you
Да у меня есть ты
What you wanna do yeah?
Что ты хочешь сделать, да?
Come and stay the night if you know you're a wild thing
Приходи и останься на ночь, если ты знаешь, что ты дикая штучка.
And I ain't gonna bite but I will do if you like it
И я не собираюсь кусаться, но я сделаю это, если тебе нравится.
You ain't gotta hide it, we ain't gotta fight this
Ты не должен это скрывать, мы не должны бороться с этим.
So come and stay the night yeah
Так что приходи и останься на ночь да
Cos I know you're a wild thing
Потому что я знаю что ты дикая штучка
Cos I know you're a wild thing
Потому что я знаю что ты дикая штучка
What you saying now?
Что ты сейчас говоришь?
It's you that's gone all shy
Это ты стал таким застенчивым
I Got some confidence
У меня появилась уверенность.
Let me just lead the way
Позволь мне просто показать тебе путь.
And come get comfortable
И иди устраивайся поудобнее
I know you feel a little juiced after a gin or two
Я знаю что ты чувствуешь себя немного пьяной после пары бокалов джина
I'm gonna get an uber
Я собираюсь взять Убер
Let me know what you'd do
Дай мне знать, что ты будешь делать.
Ain't gotta think it through 'cause
Мне не нужно все обдумывать, потому что
There is so much we could do
Мы могли бы сделать так много.
Want you to close your eyes and I will ease your mind
Я хочу, чтобы ты закрыла глаза, и я успокою тебя.
It's simple you get the picture I'm with you
Все просто ты понимаешь что я с тобой
Just take the risk yeah
Просто рискни да
There's a nice view
Оттуда открывается прекрасный вид
Told me look but don't touch
Сказал мне смотри но не трогай
When the nights through
Когда проходят ночи ...
You'll be changing your mind
Ты передумаешь.
If you'd like to
Если хочешь ...
Let's go just grab your coat
Давай просто захвати свое пальто
Yeah I got you
Да у меня есть ты
What you wanna do yeah?
Что ты хочешь сделать, да?
Come and stay the night if you know you're a wild thing
Приходи и останься на ночь, если ты знаешь, что ты дикая штучка.
I ain't gonna bite but I will do if you like it
Я не собираюсь кусаться, но я сделаю это, если тебе нравится.
You ain't gotta hide it, we ain't gotta fight it
Ты не должен это скрывать, мы не должны с этим бороться.
So come and stay the night yeah
Так что приходи и останься на ночь да
Cos I know you're a wild thing
Потому что я знаю что ты дикая штучка
Cos I know you're a wild thing
Потому что я знаю что ты дикая штучка





Writer(s): Thomas David Henry, Joseph Shively Harris, Carla Jaye Scantlebury


Attention! Feel free to leave feedback.