Lyrics and translation Zimbra - A Cidade

A Cidade

Vidas e sonhos
Que hoje voltam contra nós
Estamos procurando por uma voz bem longe daqui

Perda de tempo
Relógios atrasados
E o telefone que não para de tocar

Espero da vida
O que ela prometeu me dar
Eu nunca pedi mais do que eu podia carregar até aqui

Mas eu me lembro tão bem
De fazer tudo do meu jeito
E logo eu, e logo eu
Que nunca tive respeito nenhum

Com quem sempre me encorajou
Com quem me motivou a vencer
Agora eu tenho que dançar
Conforme a música tocada ali

Vou pensar
No que fazer até lá
Tenho tempo demais pra sonhar
Como vai ser eu não sei
Mas aprendo o caminho de volta

Vidas e sonhos
Que hoje voltam contra nós
Estamos procurando por uma voz bem longe daqui

Perda de tempo
Relógios atrasados
E o telefone que não para de tocar

Com quem sempre me encorajou
Com quem me motivou a vencer
Agora eu tenho que dançar
Conforme a música tocada ali

Vou pensar
No que fazer até lá
Tenho tempo demais pra sonhar
Como vai ser eu não sei
Mas aprendo o caminho de volta

Vidas e sonhos
Que hoje voltam contra nós
E o telefone que não para de tocar

Город

Жизни и мечты,
Что сегодня обращаются против нас,
Мы ищем голос где-то далеко отсюда.

Пустая трата времени,
Опоздавшие часы
И телефон, который не перестает звонить.

Жду от жизни
Того, что она обещала мне дать,
Я никогда не просил больше, чем мог унести до сих пор.

Но я так хорошо помню,
Как делал все по-своему,
И именно я, именно я,
Кто никогда никого не уважал.

Тебя, кто всегда меня ободрял,
Тебя, кто мотивировал меня побеждать,
Теперь мне приходится танцевать
Под музыку, что играет там.

Я подумаю,
Что делать до тех пор,
У меня слишком много времени, чтобы мечтать,
Как будет, я не знаю,
Но я узнаю дорогу обратно.

Жизни и мечты,
Что сегодня обращаются против нас,
Мы ищем голос где-то далеко отсюда.

Пустая трата времени,
Опоздавшие часы,
И телефон, который не перестает звонить.

Тебя, кто всегда меня ободрял,
Тебя, кто мотивировал меня побеждать,
Теперь мне приходится танцевать
Под музыку, что играет там.

Я подумаю,
Что делать до тех пор,
У меня слишком много времени, чтобы мечтать,
Как будет, я не знаю,
Но я узнаю дорогу обратно.

Жизни и мечты,
Что сегодня обращаются против нас,
И телефон, который не перестает звонить.