Lyrics and translation Zimbra - Claro que o Sol

Claro que o Sol

Nem vi você se retirar daqui
E o mundo se apagou
E a vida vai mostrar quem foi
Que se soltou demais

E quem te deu a mão
Quando você precisou
Eu não estava ali
Mas se você não vê
Não me leve a mal

É claro que o sol
Vai voltar outra vez
E a noite traz a escuridão
Que logo vai voltar a ser

Nem vi você se retirar daqui
E o mundo se apagou
E a vida vai mostrar quem foi
Que se soltou demais

E quem te deu a mão
Quando você precisou
Eu não estava ali
Mas se você não vê
Não me leve a mal

É claro que o sol
Vai voltar outra vez
E a noite traz a escuridão
Que logo vai voltar a ser

É claro que o sol
Vai voltar outra vez
E a noite traz a escuridão
Que logo vai voltar a ser

A vida toda em seu lugar
Não viu o bastante pra dizer
O que eu pude evitar
E nem quis entender

O que era nosso já não há
Se a vida pudesse entender
O quanto eu me arrependo
Não levaria você

É claro que o sol
Vai voltar outra vez
E a noite traz a escuridão
Que logo vai voltar a ser

É claro que o sol
Vai voltar outra vez
E a noite traz a escuridão
Que logo vai voltar a ser
Voltar a ser
Voltar a ser
Estrelas

Bien sûr que le soleil

Je n'ai même pas vu que tu partais d'ici
Et le monde s'est éteint
Et la vie montrera qui a été
Celui qui s'est trop lâché

Et qui t'a tendu la main
Quand tu en avais besoin
Je n'étais pas là
Mais si tu ne vois pas
Ne me le reproche pas

Bien sûr que le soleil
Va revenir un jour
Et la nuit apporte l'obscurité
Qui redeviendra bientôt

Je n'ai même pas vu que tu partais d'ici
Et le monde s'est éteint
Et la vie montrera qui a été
Celui qui s'est trop lâché

Et qui t'a tendu la main
Quand tu en avais besoin
Je n'étais pas là
Mais si tu ne vois pas
Ne me le reproche pas

Bien sûr que le soleil
Va revenir un jour
Et la nuit apporte l'obscurité
Qui redeviendra bientôt

Bien sûr que le soleil
Va revenir un jour
Et la nuit apporte l'obscurité
Qui redeviendra bientôt

Toute ta vie à sa place
Tu n'as pas vu assez pour dire
Ce que j'aurais pu éviter
Et tu n'as même pas voulu comprendre

Ce qui était nôtre n'est plus
Si la vie pouvait comprendre
Combien je le regrette
Je ne t'emmènerais pas

Bien sûr que le soleil
Va revenir un jour
Et la nuit apporte l'obscurité
Qui redeviendra bientôt

Bien sûr que le soleil
Va revenir un jour
Et la nuit apporte l'obscurité
Qui redeviendra bientôt
Redevenir
Redevenir
Étoiles