Zimbra - Diferenças: Panorama Sessions - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zimbra - Diferenças: Panorama Sessions




Diferenças: Panorama Sessions
Различия: Сессии Панорамы
Ainda não sei, qual foi o tempo que nos dois passamos juntos
Я до сих пор не знаю, сколько времени мы провели вместе,
E as risadas que nós demos mas eu sei
И сколько раз смеялись, но я знаю,
Que o dia-a-dia ficando mais escuro
Что день ото дня становится всё темнее,
E essa neblina tomou conta de você
И этот туман окутал тебя.
Rezo para lembrar, eu sei que muitas coisas nunca vão voltar
Молюсь, чтобы помнить, я знаю, многое уже не вернуть,
Mas se eu me lembro bem, você quem quis assim
Но если я правильно помню, это ты так хотела.
O tempo vai passar e junto dele o mal que em mim
Время пройдет, а вместе с ним и зло, что во мне.
Tantas coisas mudam de lugar, e eu sempre pronto pra falar
Так много вещей меняется местами, а я всегда готов сказать,
Que as diferenças nunca mais nos separaram
Что различия больше никогда нас не разделят.
Levo um dia inteiro para pensar, aonde você quer chegar
Я трачу целый день на размышления, чего ты хочешь добиться.
Palavras falsas que sempre me perturbaram
Ложные слова, которые всегда меня беспокоили.
Por onde eu vou não tem mais volta, fui fechei a porta
Оттуда, куда я иду, нет пути назад, я ушел и закрыл дверь.
Apague a luz quando sair daí
Выключи свет, когда будешь уходить.
E eu não quero nem lembrar que estive aqui
И я даже не хочу вспоминать, что был здесь.
E eu que pensava em entender
А я-то думал, что понимаю,
O que você sempre dizia para mim
Что ты всегда мне говорила.
Nunca foi fácil de aprender
Никогда не было легко учиться,
Nem tudo é sempre como eu quero
Не всё всегда так, как я хочу.
Mas não me desespero e vou atrás
Но я не отчаиваюсь и иду вперед,
Para que ver o que vai dar no fim
Чтобы увидеть, что будет в конце.
Por onde eu vou não tem mais volta, fui fechei a porta
Оттуда, куда я иду, нет пути назад, я ушел и закрыл дверь.
Apague a luz quando sair daí
Выключи свет, когда будешь уходить.
E eu não quero nem lembrar que estive aqui
И я даже не хочу вспоминать, что был здесь.






Attention! Feel free to leave feedback.