Lyrics and translation Zimbra - Eu Te Amo e Nem Sei

Eu Te Amo e Nem Sei

Se ouvirá
Quando ninguém mais
Quiser te escutar, eu vou
Vou começar a ter no que acreditar
Eu vou te levar aonde não te da mais pé
Venha o que vier

Te escutar
Até quando eu parar pra perceber
Que o tom da sua voz ficou grave demais pra mim
Vou até o fim
Ah eu sei que eu vou
Ah eu sei que eu vou

Foi tão bom que nem durou
Será que o tempo errou?
Disfarça que eu já sei
Me amarra, aperta e sai
Deixa no coração
O que eu nunca te dei
Desculpa a emoção
É que eu sempre guardei
Que eu te amo e nem sei

Sem notar
A vida te soltou e te ensinou a andar
Sem segurar nos braços que alguém te deu
E quem era eu bem antes de você chegar?

E a falta faz
Mais falta do que a vida
Que você me traz
Mas volta aqui de novo
Que eu não quero mais
Falar do que você já não quiser ouvir
Se quiser ouvir, entendo

Foi tão bom que nem durou
Será que o tempo errou?
Disfarça que eu já sei
Me amarra, aperta e sai
Deixa no coração
O que eu nunca te dei
Desculpa a emoção
É que eu sempre guardei
Que eu te amo e nem sei
Que eu te amo e nem sei

Я люблю тебя, даже не зная

Ты будешь услышан,
Когда никто больше
Не захочет тебя слушать, я буду.
Я начну верить во что-то.
Я отведу тебя туда, куда ты сам уже не сможешь дойти.
Будь что будет.

Слушать тебя,
Пока не остановлюсь, чтобы понять,
Что тембр твоего голоса стал слишком низким для меня.
Я пойду до конца.
Ах, я знаю, что пойду.
Ах, я знаю, что пойду.

Было так хорошо, что даже не продлилось.
Может, время ошиблось?
Делай вид, что я не знаю.
Свяжи меня, обними крепко и уходи.
Оставь в сердце
То, что я тебе никогда не давала.
Извини за эмоции,
Просто я всегда хранила
То, что я люблю тебя, даже не зная.

Незаметно
Жизнь отпустила тебя и научила ходить
Не держась за руки, которые кто-то тебе дал.
А кем была я до того, как ты появился?

И эта нехватка
Сильнее, чем жизнь,
Которую ты мне даришь.
Но вернись сюда снова,
Потому что я больше не хочу
Говорить о том, что ты уже не хочешь слышать.
Если захочешь услышать, я пойму.

Было так хорошо, что даже не продлилось.
Может, время ошиблось?
Делай вид, что я не знаю.
Свяжи меня, обними крепко и уходи.
Оставь в сердце
То, что я тебе никогда не давала.
Извини за эмоции,
Просто я всегда хранила
То, что я люблю тебя, даже не зная.
То, что я люблю тебя, даже не зная.