Lyrics and translation Zimbra - Lua Cheia
Me
diga
que
não
vai
embora
Dis-moi
que
tu
ne
vas
pas
partir
Se
for
me
leva
com
você
Si
tu
dois
partir,
emmène-moi
avec
toi
É
claro
que
eu
não
tenho
hora
Bien
sûr,
je
n'ai
pas
d'heure
O
tempo
que
anda
agora
Le
temps
qui
passe
maintenant
É
falta
de
querer
dizer
C'est
le
manque
de
volonté
de
dire
Tá
tão
feliz
quem
tem
um
pouco
Celui
qui
a
un
peu
est
si
heureux
E
sabe
como
se
entender
Et
sait
comment
se
comprendre
A
escuridão
parece
pouco
Les
ténèbres
semblent
peu
Parece
pouco
pra
você
Cela
semble
peu
pour
toi
Lua
cheia
faz
meu
dia
nascer
La
pleine
lune
fait
naître
mon
jour
Fica
à
vontade
Sois
à
l'aise
Eu
tô
aqui
pra
te
ver
(te
ver)
Je
suis
ici
pour
te
voir
(te
voir)
Espero
tanto
pra
te
ouvir
J'attends
tellement
de
t'entendre
Me
diga
que
não
vai
embora
Dis-moi
que
tu
ne
vas
pas
partir
Se
for
me
leva
com
você
Si
tu
dois
partir,
emmène-moi
avec
toi
É
claro
que
eu
não
tenho
hora
Bien
sûr,
je
n'ai
pas
d'heure
O
tempo
que
anda
agora
Le
temps
qui
passe
maintenant
É
falta
de
querer
dizer
C'est
le
manque
de
volonté
de
dire
Tá
tão
feliz
quem
tem
um
pouco
Celui
qui
a
un
peu
est
si
heureux
E
sabe
como
se
entender
Et
sait
comment
se
comprendre
A
escuridão
parece
pouco
Les
ténèbres
semblent
peu
Parece
pouco
pra
você
Cela
semble
peu
pour
toi
Lua
cheia
faz
meu
dia
nascer
La
pleine
lune
fait
naître
mon
jour
Fica
à
vontade
Sois
à
l'aise
Eu
tô
aqui
pra
te
ver
Je
suis
ici
pour
te
voir
Espero
tanto
pra
te
ouvir
J'attends
tellement
de
t'entendre
Acesa
é
bem
mais
que
o
Sol
Allumée,
elle
est
bien
plus
que
le
Soleil
E
muito
me
encanta
Et
me
charme
beaucoup
Não
sabe
dançar,
eu
sei
Tu
ne
sais
pas
danser,
moi
si
A
gente
só
canta
On
chante
juste
Espera
pra
ver
se
vai
poder
me
ajudar
Attend
de
voir
si
tu
peux
m'aider
Depois
de
tanto
tempo
longe
sem
brilhar
Après
tant
de
temps
loin
sans
briller
Lua
cheia
faz
meu
dia
nascer
La
pleine
lune
fait
naître
mon
jour
Fica
à
vontade
Sois
à
l'aise
Eu
tô
aqui
pra
te
ver
Je
suis
ici
pour
te
voir
Espero
tanto
pra
te
ouvir
J'attends
tellement
de
t'entendre
Espero
tanto
pra
te
ouvir
J'attends
tellement
de
t'entendre
Eu
espero
tanto
pra
te
ouvir
J'attends
tellement
de
t'entendre
Me
chamar
M'appeler
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.