Zimbra - Missão Apollo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zimbra - Missão Apollo




Missão Apollo
Миссия Аполлон
Eu sempre quis
Я всегда хотел
Saber como era estar um pouco longe de você
Знать, каково это - быть немного вдали от тебя.
Cresci assim, não mudei
Я вырос таким, я не изменился.
Eu quis te ver de de cima
Я хотел увидеть тебя с высоты.
Eu quis saber como era a vista de um lugar melhor
Я хотел знать, каков вид из лучшего места.
Eu entendi porque que o cara pra quem vocês rezam tanto volta e meia se esconde por
Я понял, почему тот, кому вы так усердно молитесь, время от времени прячется где-то там.
Não aguentei ouvir
Я не мог больше слушать.
Eu quis voar pra muito longe mas você me segurou e eu não pude mais ir
Я хотел улететь очень далеко, но ты удержала меня, и я больше не мог уйти.
Fiquei pra ver
Я остался, чтобы убедиться.
Vai ver que vocês rezam tanto, sem saber
Ты увидишь, как вы молитесь, сами не зная чему.
Eu quis voar e a gravidade não me autorizou
Я хотел улететь, но гравитация не позволила мне.
Eu descobri que não é fácil controlar algo que você planejou
Я обнаружил, что нелегко контролировать то, что ты спланировал.
E mesmo que o tempo fosse me ajudar
И даже если бы время помогло мне,
Descarto a possibilidade de esquecer
Я отвергаю возможность забыть,
Que um dia vou te alcançar
Что однажды я достигну тебя.
Eu sempre quis
Я всегда хотел
Saber como era estar um pouco longe de você
Знать, каково это - быть немного вдали от тебя.
Cresci assim, não mudei
Я вырос таким, я не изменился.
Eu quis te ver de de cima
Я хотел увидеть тебя с высоты.
Eu quis saber como era a vista de um lugar melhor
Я хотел знать, каков вид из лучшего места.
Eu entendi porque que o cara pra quem vocês rezam tanto volta e meia se esconde por
Я понял, почему тот, кому вы так усердно молитесь, время от времени прячется где-то там.
Não aguentei ouvir
Я не мог больше слушать.
Eu quis voar pra muito longe mas você me segurou e eu não pude mais ir
Я хотел улететь очень далеко, но ты удержала меня, и я больше не мог уйти.
Fiquei pra ver
Я остался, чтобы убедиться.
Vai ver que vocês rezam tanto, sem saber
Ты увидишь, как вы молитесь, сами не зная чему.
Eu quis voar e a gravidade não me autorizou
Я хотел улететь, но гравитация не позволила мне.
Eu descobri que não é fácil controlar algo que você planejou
Я обнаружил, что нелегко контролировать то, что ты спланировал.
E mesmo que o tempo fosse me ajudar
И даже если бы время помогло мне,
Descarto a possibilidade de esquecer
Я отвергаю возможность забыть,
Que um dia vou te alcançar
Что однажды я достигну тебя.





Writer(s): Rafael Azevedo Silva Costa


Attention! Feel free to leave feedback.