Zimbra - Não Sei Lidar (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zimbra - Não Sei Lidar (Ao Vivo)




Não Sei Lidar (Ao Vivo)
Не знаю, как с этим справиться (Ao Vivo)
Vou começar te digerir
Начинаю тебя переваривать,
Ainda não me acostumei
Всё ещё не привык.
Vou te matar pra viver em mim
Убью тебя, чтобы ты жила во мне,
Ainda não me acostumei
Всё ещё не привык.
A ficar de partida, a viver outra vida
К расставанию, к другой жизни.
Eu não falo mais, tenho a boca atada
Я больше не говорю, у меня язык связан.
Quer ter o mundo em suas mãos
Хочешь весь мир в своих руках,
Mas não abre mão de nada
Но ни от чего не отказываешься.
Vai, me diz o que dizer
Скажи мне, что сказать,
Se é mesmo tão natural
Если это так естественно,
Porque eu não consigo ver
Почему я не могу увидеть,
Não consigo achar, sequer entender
Не могу найти, даже понять.
Eu não sei lidar com tanta observação
Я не знаю, как справиться с таким вниманием,
Me distraio e confirmo ser
Отвлекаюсь и подтверждаю,
Bem maior que um não
Что гораздо больше, чем просто "нет",
Se quer entender
Если хочешь понять.
Se eu começar a te desmentir
Если я начну тебе противоречить,
A noite não acaba bem
Ночь плохо кончится.
Vou programar a vida, enfim
Я запрограммирую жизнь, наконец,
Aonde eu não seja ninguém
Где я буду никем.
A ficar de partida, a viver outra vida
К расставанию, к другой жизни.
Eu não falo mais, tenho a boca atada
Я больше не говорю, у меня язык связан.
Quer ter o mundo em suas mãos
Хочешь весь мир в своих руках,
Mas não abre mão de nada
Но ни от чего не отказываешься.
Vai, me diz o que dizer
Скажи мне, что сказать,
Se é mesmo tão natural
Если это так естественно,
Porque eu não consigo ver
Почему я не могу увидеть,
Não consigo achar, sequer entender
Не могу найти, даже понять.
Eu não sei lidar com tanta observação
Я не знаю, как справиться с таким вниманием,
Me distraio e confirmo ser
Отвлекаюсь и подтверждаю,
Bem maior que um não
Что гораздо больше, чем просто "нет",
Se quer entender
Если хочешь понять.





Writer(s): Rafael Azevedo Silva Costa


Attention! Feel free to leave feedback.