Lyrics and translation Zimbra - Não Sei Lidar

Não Sei Lidar

Vou começar a te digerir
Ainda não me acostumei
Vou te matar pra viver em mim
Ainda não me acostumei
A ficar
De partida
Viver
Outra vida
E eu não falo mais
Tenho a boca atada
Quer ter o mundo em suas mãos
Mas não abre mão de nada

Me diz o que quer dizer
Se é mesmo tão natural
Por que eu não consigo ver?
Não consigo achar
Sequer entender
Eu não sei lidar
Com tanta observação
Me distraio e confirmo ser
Bem maior que um não
Se quer entender

Se eu começar a te desmentir
A noite não acaba bem
Vou programar a vida, enfim
Aonde eu não seja ninguém

A ficar
De partida
Viver
Outra vida
E eu não falo mais
Tenho a boca atada
Quer ter o mundo em suas mãos
Mas não abre mão de nada

Me diz o que quer dizer
Se é mesmo tão natural
Por que eu não consigo ver?
Não consigo achar
Sequer entender
Eu não sei lidar
Com tanta observação
Me distraio e confirmo ser
Bem maior que um não
Se quer entender

Не знаю, как с этим справиться

Начну тебя переваривать,
Всё ещё не привыкла.
Убью тебя, чтоб жить во мне,
Всё ещё не привыкла
Оставаться,
Уходить,
Жить
Другой жизнью.
И я больше не говорю,
Мой рот завязан.
Хочешь весь мир в своих руках,
Но ни от чего не откажешься.

Скажи мне, что ты имеешь в виду,
Если это так естественно,
Почему я не могу увидеть?
Не могу найти,
Даже понять.
Я не знаю, как справиться
С таким пристальным вниманием.
Отвлекаюсь и подтверждаю,
Что гораздо больше, чем просто "нет".
Если хочешь понять.

Если я начну тебя опровергать,
Ночь плохо кончится.
Я наконец-то запрограммирую свою жизнь,
Где я буду никем.

Оставаться,
Уходить,
Жить
Другой жизнью.
И я больше не говорю,
Мой рот завязан.
Хочешь весь мир в своих руках,
Но ни от чего не откажешься.

Скажи мне, что ты имеешь в виду,
Если это так естественно,
Почему я не могу увидеть?
Не могу найти,
Даже понять.
Я не знаю, как справиться
С таким пристальным вниманием.
Отвлекаюсь и подтверждаю,
Что гораздо больше, чем просто "нет".
Если хочешь понять.